Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1904-06-01 · Heft 6 (Juni 1904) · p. Seite 335

Die Einführung des Hebräischen in Wittenberg. 835 In dem grammatisch-kritischen Kommentar benutzt er auch die von Reuchlin in seinem Gutachten über die Judenbücher als offenbare Schmachbücher verworfenen Nizzachon und Toldoth1). Bei seinem eigenen Gebete hat er, wie schon hinter der Vorrede die Jungfrau »in sole« abbilden lassen (Nachschnitt nach Albrecht Dürer) und sich selber in Pilgertracht gegenüber, kniend, die ritterlichen Sporen an den Fersen. In der Peroratio nennt er sich mit allen seinen Titeln2) und, weil er darin versprochen hatte, später, wenn ihm die heilige Jungfrau das Leben spendete, noch viel sehr Lesenswertes aus der kabbalistisehen Kunst (dem Steckenpferde der mittelalterlichen Juden, Picos von Mirandola und Reue hl ins) zu Ehren Gottes, der allerseligsten Jungfrau und der heiligen Mutter Kirche zu veröffentlichen, heisst er sich auch »in arte cabbalistica peritum«. Was der Titel »inferiorista« bedeuten soll, können wir nicht verraten. Adrian begab sich in der Tat im Anfänge des Januars 1513 auf den Weg, er beabsichtigte, zuerst nach dem Rhein, nach Strassburg und dann den Fluss aufwärts nach Basel zu gehen. Reuchlin stattete ihn mit Empfehlungen an den Strassburger Stadtschreiber Sebastian Brant3) und an den Drucker Johann Amerbach in Basel4) aus. Beiden rühmte er die ausserordentliche Gex) Vergl. L. Geiger, a. a. O., 227, 228 und 207. Es war also falsch, was Reuchlin darüber von Juden mitgeteilt worden war. Geiger, 228 Note 2. 2) Per me Mattheum Adriani, medicinarum doctorem, in arte cabbalistica et hebreorum lingua peritum, Christi militem, inferioristam et Hispaniae nationis etc. Ebenso, nur mit der Variante Adrianum, unterschreibt er sich in dem eben angezogenen Briefe an J. Amerbach. 3) Reuchlin an S. Brant, Tübingen, 4. Januar 1513. L. Geigers Vierteljahresschrift etc., I, 119. 4) Reuchlin an Johann Amorbach, Tübingen, 4. Januar 1513. L. Geiger, Johann Reuchlins Briefwechsel, 150, mit dem unrichtigen Datum 1512.