Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1904-03-01 · Heft 3 (März 1904) · p. Seite 149

Die Einführung des Hebräischen in Wittenberg. 149 Luther zögerte deshalb bis zum 11. März 1518, die vereinbarten Vorschläge Spalatin zuzustellen, aber es galt einen grossen Wurf, der, wenn er gelang, voraussichtlich von grossen Folgen für Wittenberg nicht bloss, sondern für alle Universitäten, wenn sie nicht Zurückbleiben wollten, sein musste. Die Vorschläge gingen ab, und schon am 21. des Monats1) wusste Luther, dass sich der Kurfürst nicht ablehnend verhielt und dass die Sache im Rate des Fürsten erwogen wurde, dass also Aussicht war, auch das Hebräisehe wie das Griechische für die Universität zu gewinnen. Als er im Mai von seiner Heidelberger Reise zurückgekehrt war und die Angelegenheit immer noch auf dem alten Fleck zu stehen schien, mahnte2 3) er Spalatin und suchte ihn durch den Hinweis auf den vielversprechenden Index lectionum von Leipzig zur Beschleunigung anzuspornen, aber wenn auch Leipzig im Griechischen Wittenberg überholt hatte, im Hebräischen sollte ihm das trotz aller einfallenden Hindernisse nicht gelingen. Spalatin war keineswegs untätig gewesen und auch Friedrich III. hatte diesmal seinen Entschluss rasch gefasst. Die hohe Verehrung Spalatins fürReuchlin und die aufrichtig gemeinte Gönnerschaft Friedrichs8) legten den Gedanken nahe, an den Mann zu gehen, der in seinem beiden wie Luther, der es auf Wunsch Spalatins gelesen hatte4 * *), bekannten Gutachten von 1511 auf die Clementinen bezuggenommen hatte, wie ähnlich, auch 1518, in Leipzig Petrus Mosellanus, um ebenfalls das Hebräische für 0 Luther an Johann Lang, Wittenberg, 21. März 1518. Enders 1, 170. 2; Luther an Spalatin, Wittenberg, 18. Mai 1518. Enders I, 193. 3) Spalatin an Johann Lang (Ende 1513) und Luther an Spalatin (vor März 1514). Enders I, 12, 14. 4) Reuchlin an Spalatin, 31. August 1513. L. Geiger, Johann Reuchlins BriefwechseL 196, Und ebenda, 193, Reuchlin an Mutianus Rufus, 22. August 1513.