Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1904-03-01 · Heft 3 (März 1904) · p. Seite 136

136 Isaak b. Mose Or Sarua. Schreibfehler zu thun haben. Anstatt ריא״ז ist ריה״ז, d. i. R. Isaak der Ältere zu lesen, was auch den Tat- Sachen entspricht, 2. Abr. Zacuto in seinem Juchassin (p. 185) erwähnt, dass R. Isaak der Schüler R. Simcha’s war und auch R. Isaak aus Wien genannt wurde. 3. R. Joseph Kolon führt an, dass IOS. nach Maimüni lebte, weil er ein Schüler des משה מפריש (?!) gewesen sei, wie dies Mordechai, Pessachim II Cap. in seinem Namen citiert (Rga. Nr. 90). Vgl. Conforte, Kore ha-Dorot, Berlin 1856. p. 20ab. Mose aus Paris ist vielleicht Mose de Cou9y. 4. Asulai in seinem Schern ha-Gedolim 1, 304 weiss schon Näheres über unseren Verfasser. Er war danach ein Zeitgenösse Nachmani’s, lebte am Anfänge des sechsten Jahrtausends, war ein Schüler des R. Jehuda aus Paris, des R. Elieser b. Joel ha-Levi, Lehrer des R. Meir ha-Levi und des R. Meir aus Rothenburg. Asulai hat auch den OS. zu נזיקין und zu גטין gesehen. Die erstgenannten Chronisten kennen das Werk und unseren Verfasser nur aus den Citaten des Mordechai. Aber das Werk selbst bietet höchst dürftige Angaben. H. Gross in dieser Monatsschrift (1871, p. 248) hat diese Daten benützt, kannte jedoch den damals noch nicht erschienenen 111. und IV. Teil des OS. nicht. Er konnte daher nur eine Skizze liefern. Gross nimmt an, dass R. Isaak aus Böhmen stammte, aus einem slavischen Lande, das er mit dem Namen כנען bezeichnet, dessen Sprache er sich häufig in seinem Werke zur Erklärung schwieriger Ausdrücke bedient. Diese Beweisführung ist nicht so unzweifelhaft klar, da IOS. auch Sachsen5) und die Stadt Meissen2) ') Sachsen erwähnt er I, 200 ועל דא סמכי בני פלבותינו בארק שושניא; II, 138 b ובמלכותינו בשושניא עושים חתני תורה סעודה גמורה ומזמנים מבני הקהל ונותנים להם מאכלים טובים אווזות ותרנגולים. -j IV 55 b זכורני כשאני המחבר נער קטן והיו מציירי! במיישין בבית הכנסת