Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1902-09-01 · Heft 9-10 (September 1902) · p. Seite 472

472 Di© Grab Schriften der Familie Frankl-Spira in Prag. שפירא בן האלוף הראש והקצין המפורסם מהדיר שמעון בן הגאון הגדול המפורסם מהדר אליה ר'מ' ודרשן דקהלתנו וא׳ביד׳ ודמי דק׳ק׳ טיקטין והגליל בעל מים׳ אלי׳ זוטא ואלי׳ רבא על גמרא וגם על ש׳ע׳ איה׳ ו׳י׳ו׳ד׳ בהגאון הגדול הטפורס׳ מהדיר וואלף א׳ב׳ד דמדינת פיהם בן. לאותו צדיק יסוד עולם א׳דמ׳ו׳ הגאון הגדול. המפורסם בכל העולם הישיש ט׳ה׳ר׳ש׳ שפירא א׳ביר ודמי דקהלתנו והמדינה ז׳צ׳ליז. בזאת יתהלל1) אתי היושר, אשרי שלו ככה2), הניח אחריו ברכה8), עשרת אלפים זהובים, לדברים טובים, לעשר לומדי תורה, ללמוד משניות בל יום פרק אחד כל ימי עולם, וכן מסוים להקדש ולב׳ה׳ט׳ ילדים והתנדב סית׳ ליביה׳ב׳ הישנה החדשה עם כלי קודש ובגדי קודש, ת׳נ׳ציב׳ה׳. 53• (59) Abraham b. Isaak Lowotitz, Schwiegersohn des Benjamin Wolf Frankel aus Fürth, st. Do., (27. Schebat =)16. Februar (523 =) 1763. L. 205. ואברהם שב למקומו4), מקומו של עולם, ונקבר ביום הי כיד שבט בשנת כ׳ך ת׳ק׳ על נשמתו ל׳פ׳ק׳ ז פ׳ג׳ איש ישר הנעלה הריר. אברהם בהאלוף מוה׳ יצהק לאוויטיץ ז׳ל׳ פרימס; אלה אזכרה ואשפכה נפשי בקול מרה5), בצדק היה מתנהג וכל ימיו כשורה, רחים רבנן הי׳ בתרירא6), ■היה גבאי צדקה בכיה׳ חצר גדול ברוח טהורה, מקדש מעט7) הטריח להקים, שנשרף ביום עברה, לבן יעמוד בתיה׳8) מפי גבורה. 54. (60) Äsriel b. Simon Spira st. (15. Adar =) 28. Februar (523 =) 1763. L. 194. שושן פורים תיק׳כיג׳ ל׳פ׳ק׳ז פ׳נ׳ אהד ממשפחה.רמה, רך בשנים, הנעלה כהדר אזריאל בן הנעלה כהדר שמעון שפירא זיל׳, נין ונכד של היה׳ מ׳ה׳ר׳ש׳ שפירא, ז׳צ׳ל׳ה׳ה׳ נשמתו תינ׳צ׳ב׳ה׳9) החיים. 55. (61) Jares b. Ascher Anschel Frankels,: Gattin des Jacob Wedeies, st. Mi., (5. Adar I =) 8.; Februar (524 =). 1764. . . . L. 719. ' . : יום יד׳ ה׳ ארך ראשון. תיקיכיר .ל׳סיק׳ז פה ׳טמונה, , אשה ישרה ג ¬) Jer, 9, 23. Die Construetiön ist unmöglich'. —■2) •j! 144, 15. — ■י) Joel-2, 14. — 0 I M. 18,־(6 — .3־2 ׳\J/ 42,5־; —‘ «)' Sehabk. 23 b. — «)'Jeeh'. 11, 16: 8)( -=. ־(9 — דבתהית המתיםOffenbar verschrieben'für ינ י : .׳ .תהא:צרורה בצרור תצ״ב■