Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1900-01-01 · Heft 7 · p. Seite 361

Neue auf dem jüd. Friedhof in Krakau aufgefnndenc Grabschriften. 361 רהל נאלמה והובאה פה לקברים: מנוחתה כבוד תנצ״ב החיים: הי' . . . הצדקת מרת רחל אלמנת הגאון טהר״ר אלי' אשכנזי ר״ה ניסן ענ״ג VI. Frau Särel, Tochler des E. Samuel Isaak ף״א. Das Gedenkbuch der ח״ק berichtet über sie, dass Frau Särel, Tochter des E. Samuel Isaak E. Isserls am 22. Cheschwan (= 8. Novbr. 1610) gestorben und Dienstag, 23. Cheschwan 371 begraben Avorden ist. Ich tveiss nicht, ob sie die Tochter des B. Isaak b. E. Isserles, der 1585 gestorben ist (vgl. לו״ז Nr■ 31); und also eine Brudertochtef des רמ״א gewesen ist, Aveil Aveder auf dem Grabstein noch im Gedenkbuch der ה״ק bei diesem E. Isaak der Zuname Samuel erwähnt• ist. Die Inschrift hat folgenden Wortlaut: יום ב׳ כ״ב השון שע״א לפ״ק: פח טמונה אשה חשובה סעריל בת שמואל יצחק ר׳ איסרלש כל ימיה היתה צנועה בוכות זה VII. U11AAreit vom Grabe des E. Moses Isserles fand sich der Grabstein der Frau Malka,־ Adelleicht der Mutter des E. Moses Isserles (vgl. לן״ן Nr. 26). Von der Inschrift ist nur folgendes klar leserlich: ואת.מצבת אמי היקרה מלכה . . . בעשרה בטבת: משוש לבינו שבת - ■ ' מרבדים ... שש וא ... ועשתה: לא ת... משלה ביתה:...