Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 44 (1900)
- Issue
- Heft 7
- Article
- Neue auf dem jüdischen Friedhof in Krakau aufgefundene Grabschriften
- Date
- 1900-01-01
- Page
- Seite 359 (sequence 3)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 76% known words query
- IRI
…/2829132-2829741-2829749-2882863--30149-2882895- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Neue auf׳ dem jüd. Friedhof in Krakau aufgefundene Grab Schriften. 359 buch der ח״ק (fol. 16a) lesen wir dementsprechend: ונשמח מ׳ גאלדא בת מהראוי שכנא שלי״ט, Die Inschrift lautet: הוי על שבר בת■ עמי והלילה: איכה יועם הזהב הסגולה: הרבגית מר׳ גולדה ז״ל בת טהר״ר שכנה י״ץ1) ראש הגולה בכל מעשיה ומדותיה היתה מהוזלה בת עשרים כבת מאה לא גמצא בה עולה לוכרונה המוב הוקם זאת מצבת אבן על תלה עד יקומו שוכני עפר בגילה שנת שי״ב לפ״ק י״א ימים לירח פיון היתה זאת הבהלה תנצב״ה עם שצ״ע בגן עדן אמן. III. R. David, b. R. Ephraim Saha (.סבא)» gest. Freitag, 18. Siwan 385 27. Mai 1575. Näheres über ihn vgl. in לו״ן Nr. 30. Jetzt bin ich in der Lage, den ganzen Wortlaut* seiner Grabschrift mitzntheilen. פ״ג הר״ר דוד סבא במהור״ר אפרים: מומחה ל רפאות חוליים: גם דווים: שר בתורה הלך ישרה סבא ב בהדרה: וינוע וימת יונס ו' י״ח סמן של״ה עם צדיקי עולם בישיבה של מעלה תנצב״ה. י*םרהו צורר — (’