Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 43 (1899)
- Issue
- Heft 12
- Article
- Die Haggada bei den Kirchenvätern und in der apogryphischen Litteratur
- Date
- 1899-01-01
- Page
- Seite 530 (sequence 2)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 82% known words query
- IRI
…/2829132-2829727-2829740-2882395--29653-2882408- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
530 Die llniriindu Wi <lon Kiivheuvätern ui»<1 in dev apohvvphisehen Lin. (1D-Cuci Der Büro, auf welchem Abraham seinen Solm opferte, . . . ist der, auf welchem *l«״r Tempel errichtet wurde. Vielleicht sind auch die Worte Kphraems: fai-li ■״־־ 0״ז-ד־־׳ u.^LaJ^ (tl!( ׳' רכט״וסujjs (~ |V־> V dess\veo־en ,wies Hott Abraham < I i * * s t 1 ׳) Ort. zu! Opferung Isaks an, weil es von (»oft liestimmt war, seinen eigenen Sohn Christus am selben!,letze dem Tode zu überleben, in dein Sinne au 17. u fassen, dass Fphraem nicln gerade an Col^atha. sondern überbau)»!־ au Jerusalem. die ()}dei'unosstätte Isaaks und den Kreuzitrunosplatz Christi, dachte. Ibidem, Vers I. Zur Krklanm^• dieser •> Ta^e bringt de!־ Midras« 11 Folgende-: אוטו ־“א יאטו (:;א? בנו• Damit die Heiden nicht sa<4׳en. Hott hätte ilm überrasche und in der!»estiirzun«' schlachtete er seinen Sohn ah, wenn er (>s sieh aber überlebt hätte, dann hätle er (»ott nicht darin <>־clol<.d\ seinen Sohn zu opfern. Dänin! heisse es auch: ״Am dritten Ta<m 11. s. f." Kbenso Fphraem: ü, (1—*.׳—גw* )i.L l auL y?c.j ־Teil] Damit die Menschen nicht sa^eii, er liätle es in Heberstürzun״ petham darum Hess ihm Gott eine Frist von d Ta^en. Ibidem, Vers 5. Abraham saut zu seinem K11a]»)»en: ״Wir wollen zu Huch zurückkehren", obwohl er gerade im Begriffe stand, sinnen Solm zu opfern, Der Midrasch meint daher: -י*ך׳ י%ייי (5ביטרו •בהוא חוור טהר "טוריה ב*.ערוב. Von Bott kommt, was di!* Ziiultc!1)־den soll. Abraham prophezeihteunbewusstdasser mit Isak wohlbehalten zu nickkchren würde. Dieser Midrasch erklärt iblo־cnde dunkl.‘ Stelle bei Fphraem, der zur Frkläruno• der Antwort Abrahams an Isak: ״Gott wird das Latum zum Opfer senden“, Foloendes bemerkt: «*susZB jSi **ruijo M!״יjr. 400, 100 .1 ף, n c.״ «I ׳rauch. <1011. 57a. 4) I. TU K. G Gen. K. 5G.