Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1899-01-01 · Heft 11 · p. Seite 507

Kinipc Rmu'rknnpeii zu Kusebius’ Ouniuastirou. 507 für di«•• I)ist;mz]>en 14,ssun<_r annimmt. Dagegen ist »Ins Material um so werthvoller. Es liier /war sehr viele Hngenauigkeiten. da Eusebius die Ortsnamen aus der LXX schöpft und infolge der Unkenntniss ihrer Iledeutung sieb oft zu Irrtbfnnern oder durch den Oleiehlaut zu falselien Identilicationeii verleben lässt. So macht er aus בני ברל־ 'zwei Stinlte Ihxv/, und B7K7///׳. stellt die Hafenstadt Ela mit Elan! (ייעי^ב Eltli»1««־ mit Theke;!. Aren! (Hier.: Ilet-aripli) mit Kirjat jearim zusammen, obwohl er dann wieder letzteres besonders erwähnt. Aber ah״ ־״eschen davon, sind seine Angaben von unbestreitbarer Authentieität. Ersbms lebte er selbst in Palästina. ‘Zweitens sieht man in seinen Angaben das Hestrebcn, genau mid präcise zu sein, weim er z. P>. manch»“ derselben mit den Wänden ..׳ב> 27׳ v׳jv 0.272׳2.. ”.,׳c ZT77<׳7./'׳02 707 ״b‘ einleitet und ihre Distanz mit römischen Meilen angiebt, bei anderen wieder die Distanz mit Worten wie 27 7:201 .'ב/ס7״ ovo•:" bezeichnet. ... bei anderen endlich wie bei Arbela. Aditha, Exaluth. Gallei. Phatura■ u. s. w. .,/.2727a׳.“ »Hier ,.7׳P' hinzufügt uml damit selbst Zweifel an der Nichtigkeit seiner Angabe ausd)־iickt. Für den allgemeinen Zustand des .Lundes z. Z. des Eusebius sind besonders drei Angab» n von Hedeutung. nämlirl» diejenigen iih(1r die Einwohner. läher die militärisch»1)) llcsatzungen und über die‘ Landstrassen. Als x/ä0.7.7 .׳ö>7 י Iv>02׳bj7 bezeichnet Eusebius: Karmel im Süden. Engaddi am t»»dten M»׳ere, Enrimmon südlich von Eleutheropolis. Talclia, Anäa. Lsthemo und .bütan in der Daroma. Ekron zw. Jamnia und Asdod. Naaratha (Xoorath) 5 m. p. v. Jericho (fehlerhaft ist d. Kt. bei XYugebauer: dengraphie etc. S. 1Mb wo statt a trois )nilles de .Jericho: ״ä cimpfc zu lesen ist■). Dabeira in Galiläa und Nineue in Xordperäa. Ilemerkenswert!! ist■ hi»“)* di«* Stelle aus Echa rabbathi zu 1.17: צוה ד׳ ליעקב טביביו צריו: •::.ץ הלטייט לנ־־ח.. קטטרח רחיפה. בוביהא לטבריא. יריחו לנערן לוד לאונן. di»1 »,benfalls bestätigt, »lass Xa-we und Xaaratlia zu den .Judeiiortscliaften gehörten. Kusebius zählt also b judäische, von Juden bewohnte Orte. Wenn man bedenkt, dass in »hu* nachhadrianisehen Zeit das eigentliche .1 udäa nur ־spärlich v»m Juden bewohnt war. und dass das pemeindliehe und wissenschaftliche Leben sich seit derZeitin Oaliläa coneentrirte (vpl. Graetz in dieser Monatssch. LsTb, S. *J), so bepreift■ man die Wichtigkeit dieser Angabe, die geradezu eine Lücke in unserer Kenntniss der späteren Geschichte des Landes ausfüllt und uns eine wahrscheinlich später vorgegangene Aenderuhg der Yerliältnisse demonstrirt■. — Als