Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1898-01-01 · Heft 12 · p. Seite 552

552 Die italienische Litfceratur der Juden, neofito nennt1): cs sind neun Diseurse nebst einem Anhänge disoorso della ciia de! Xeofito, worin W. III, p. 691 eine ״ratio vivendi41 eines Bekehrten überhaupt sieht: es ist wohl vielmehr nur das Loben dos Verf. selbst, ־wie W. I, p. 769 angiobt. Das J, 1582 haben itiolit bloss Bartol. bei W. 1. o., sondern auch Do Rossi (libri stamp. p. 56. eol. 1), 1592 bei B. ist wohl Druckfehler. W. schliesst aus der, Rom 1575 datirten Widmung an Gregor XIII, dass eine ältere Ausgabe vorhanden sei: doch kann das Ms, so lange ungedruekf geblieben sein. Fürst B. J. III, 08, 69 exoerpirt in seiner Weise, Wc>lf, ohne den Namen des Vaters, 2) Seien* nettmarit*) ein Beweis, dass die Siobeuzahl ebenso im X, T. als 1351 A. T, augewendet sei, also beide von demselben - Gott herrüliren (diesen Beweis ündet schon Lorinus [so lies itu Vess.] bei W. 1. p. 770 ״mehr fromm als gütig‘‘), mit einer Widmung an Cardinal Aloysius d' Este 1578, Neapel 1579 ( ״secundum״ bei Wb 111,691. wohl wieder (Nmjeetur'G. 0.) vGiitldlco ossia Sposizume dolle rinn‘ sopra rorga.no di S, Gin. Latoruno fabbricuto per ordine di Clemente VUI, kämm santo (16500). Test«» ebraico eol suo volgarizzamotUo e e«m illustrazioni. Ragi<mamenti agli Ebrei. Catatogo <ü tuiti i libri Ebraioi ehe si trovano oggi (1575). Diseorso sopra 10 iamentazioni di Geremia. ftftiat.tro diseorsi. Observatioues in Talmud A (so) de ejusdem eorreetione tempnro Pii IVB• Ms, der Ambrosiana in Mailand, nach einem Briete von M. de Latas au mich, im Yessillo 1882 p. 125: wahrselieinlieb eine Abschrift von Ms. Vat, 6154, worin nach Bartol. (vgl. Wolf. III, 602, Yessillo IH82, j> 270): De aperitione. portue s; netae: ״ad judaoos de S. missae sacrificin“ mul über Ruth, wohl ukmtiseh mit den obigen 4 discorsi. 4) De duodeeim Sephiroth, hebräisch, mit Umschreibung in Italien. Sprache und Schrift, am fangend: ,ft^uesti sonn li nomj si danno atfcufo (sic) le Sephirot a eiascheduno [1. ei . . - a] in pamcolare.׳״ Darauf folgt eine italiem Über״ setzung des Varia |Ues Borte! di hica (offenbar שערי אורח von Josef Gikatilhij. Zuletzt andere Alphabete nach והפליאה, angelblich von Xechunja b. ha-Kana. Ms. daselbst, nach den groben Fehlern zu ־sohliessen, l) Renata bt*i Vog. u. \l. II. 284■ Xeofito: vgl. unter .1. 1(521. — Boi <10:11 nachibigeiidtni Citaton bedeutet. B. Berliner, HJB. Hebr. BiUliogr., 8ac. 8ac0i*dot<\ VIv. Vogolstein und Stieger. W. WoUius.