Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1898-01-01 · Heft 11 · p. Seite 521

Die italiemscho Littoratur der Juden. 521 welches der bekannte Bibliophile Al>1\ Sal. Grnziano von הדובב םי' אגטוגיר (::._ Cavaliere Sero- Antonio) gekauft; hatte, scheint Autograph, ist aber unvollendet;, Dieses von mir im J. 1858 allein gekannte Ms, der Buchhandlung A. Ashcr (n. 22) kaufte dar mailniidische Marchese (linmnartino Visconto Arcomdi (so! lies Hehr. Bibiiogr, XiX? 34). — Hiernach ist Mortara (ludice p. 30) zu ergänzen. Da uns der vorangehende Autor iudirect «auf Dato geführt hat, so mag dieser selbst als italienischer Prediger hier seinen Platz linden. Mordeehai Dato b. Jehiula, vielleicht ein Enkel des A)f!fcfo --Mordeehai), bei Vogelstein und Ringer, Gesell. d. .luden in Rom II, 40()), geh. 1527 (Ms. Almanzi 202, s. llebr. lUbliogr. V> d0(5), lebte in verschiedenen Orten, jedenfalls noch 1585; sein Erbt‘ (wohl sein SohnV) Jelmda verkaufte unedirto Schriften desselben imd. 104.5 an Ahr. Jos. Sal. Graxiano 1 i. Mordechai’s schriftstollorisoheThätigkeit wendete sieh Vorzugsweise der Kabbala im Sinne des Mose Oordovero und Isak Loria zu; doch haben sieh Predigten (דדיציק) in italienischer Sprache erhalten (Ms. Ahn. 150, Benjacob S. 115, 11. 374). 1507 gab Salomo IJsque eine spanische l Jebersetzung von Gedichten Fclnn'rus heraus (Wolf 111 und IV, 11. 1054b; De Rossi, Worterb,, S. 324, I )*ז Typogrnphia! Ie.brae.o-Fei'ra• riensi, cd. Erlangen 1781, p. 8 u. 130; Kayserting, Sephardim S, 141, 338, 1 iibliot, Esp. p. 1071. Er verfasste eine Cftruouc (oder eine Oda) über die 0 Sohüpfungstage, gewidmet dem später heiliggesproehenon Cardinal Carlo Borrmneo, der in seinen Mussestunden gelehrte Männer um sieh versmmuelte. Dieses Gedieht ist in einer Sammlung des Christoplmro Zahato (Genua 1573) aufgenonmien. Siehe Tirabosehi, Storia della lettorat. ital, k VII, §07, in Bibliotccu eneyclop. ital? Milano 1833, t. 25, p. 207. , Kayserling (Ii. Esp.) nennt vor unserem Autor einen ]'lomonynms, Drucker in (Jomstantinopel 1501; dieser gehört ‘) Cu den Notizen in Catal. Bodl. 1057 .ין und M. Mortara, Irnlice p. 19, gebe ich liier folgende kiirzgefasste Ergänzung(.•! 1: um 1079 sind seine Noten zu Isuk Latif, עזי הגזדך, in Sau Felice di Modena (Ferrara) geschrieben (Ms. Alm. l;>ö, vgl. Kerem Ohemed VIQ, 89). Mit עסיס Ms. Schönbl. 137 (1581, gedr. lt'501) ist wohl identisch das angebl. Fardesf Ms. F. Agostini (Hebr. Bibiiogr. II, HO n. 790, wo hir dcl Luna lies Luria). מאשר מרדכי ist der Titel des Uomm. über Esther, Autogr. ms. Ahn. 45) :213 ־-״ (Benjacob, Thes. 182. n. 107). Comrn. über Habakkuk, Ms. l>0 Rossi 1424 (Berreau 47 \ Catal, p. 42).