Mannheim
Compact Memory

Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1897-01-01 · Heft 9 · p. Seite 389

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
Volume
41 (1896-1897)
Issue
Heft 9
Article
Assyriologische Studien
Date
1897-01-01
Page
Seite 389 (sequence 5)
Language
German
Belongs to
article
OCR quality
84% known words query
IRI
…/2829132-2829696-2829706-2880726--27900-2880742
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

AnsyriolotfiHche Stuüien II. 381) u. 13 von ״allen assyrischen Befestigungen“; der aut’ Ninive verrückende Angreifer musste die auf seinem Wege gelegenen befestigten Vorposten, Wartthiirme, Forts im Vorfelde nehmen. Kam der Feind von Norden!»der Osten, so liess er die Hefestigungsgruppt‘ von Ninmid links liegen, Filter den ״Thoren des Landes, die sieh ihm (dein Feinde) aufgethan“ und den ״Riegeln, die das Feuer frisst“ sind die Versperrungen* und Befestigungen im Vorfelde der grossen Festung gemeint, die der Angreifer nehmen wusste: Verhaut‘, Hasssperren, Vorrammlungen, Villen, Lustgehege und Forts. Die Kämpfe, von denen Nahum HI 12, u. 13 und II, 5 spricht, sind die Kämpfe, die sieh im Vorfehle abspieltcn. Die Feberlieferung, dass die Wälle Ninivr’s durch WnsserHuten geöffnet wurden ״die Thore der Strömt‘ öffnen sich, und der Palast erbebt“ (Nah. II 7) hat einen grossen Grad von Wahrscheinlichkeit. ZurZeit der Sehneeschmelze selnvillt der Choser gewaltig an, und es ist leicht, möglich, dass er die .Stauanlagen durchbrach und mit ganzer Wucht gegen die Dämmt‘ stürmte, um schliesslich die Festungsmauern zum Einsturz zu bringen. Durch die so entstandene Bresche sind die Mederschaaren eingedrungen. Ausserordentlich lebhaft und naturgetreu schildert Nahum den verzweifelten Kampt der Belagerten, das Getümmtd der rasselnden Waffen und Wagen, die letzten Versucht; der Besatzung Ninives, die Festung zu retten. Das sind keineswegs allgemeine Ausdrücke, in dt*mm sich N. bewegt, sondern höchst lebendige, wirklicher Anschaumig entsprechende und entspringende Beschreibungen. ״Der Zertrümmerer rückt heran . . . seiner Helden Schild ist roth gefärbt, roth die Soldaten; wie Flammenfeuer ist der Wagen und die Speere sausen.“ ״Auf den Strassen rasen die Kriegswagen, sie überrennen ׳einander auf den Plätzen, sie gleichen Flammen und funkeln wie Blitze“ (Nah. II 2, 4, 5). ״Peitschenknallen, lärmendes Rädergerassel, jagende. Rosse, hüpfende Wagen; bäumende Rosse, Flammenschwerter, Lanzenblitze . . (Nah. III 2, 3). Hier hat man eine getreue Schilderung der assyrischen Bewaffnung. Die mit glänzendem Blech gepanzerten, mit Metallsehienen versehenen und mit Waffen ringsum behängten Streitwagen mit den prächtig geschirrten Gespannen, wie wir sic auf vielen assyrischen Reliefplatten sehen, entsprechen Vollkommen diesen Worten. Die Abbildungen zeigen uns die Wagen, ähnlich den ägyptischen, nur viel reicher verziert. Deichsel und Wangen

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.