Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1897-01-01 · Heft 7 · p. Seite 335

Besprechungen. 335 So viel auch der II Grauste her um die Auflösung dieser Köthsel sioli bemüht hat. so ist doch einem späteren Bearbeiter mein* als eine blos.se Nachlese übrig geblieben. Ibis Beste ist liier freilich erst von der Zukauft zu erwarten. Wieder einmal zeigt es sieh hier, dass es eine dringend de r E r f i\ 11 u n g b e d ii r f t i g e K h r e n }) t’l i e h t d er Bemein de 4 a in bürg ist, für eine Hera ns gäbe der Grabhc h r i ft e n aus de 111 a 11 en Uo 11 es acker zu Altona Sorge z u tragen. Ein Commentar zu den geschichtlichen .Schriften B. Jakob Emdens und nicht zum Mindesten seiner Selbstbiographie wird erst daun möglich sein, wenn die Persönlichkeiten der Breigemeinden. die in seinem Leben eine Bolle gespielt haben, in geschichtliches Licht gerückt sein werden. In den 2500 und mehr Abbreviaturen, die der Kleiss Wagenau r’8 aus Emden's .Schriften zusammengetragen hat. lassen aus der neuen sich noch weitere hiuzn fügen: J)as häutige בפ׳׳נ (z. B. 115, 5 v. u.) war in בפח' נפש, das gewöhnliche וחדי״ש, für das ivrthümlich 141, n. 1 וחי יא ידאה שהרג. angeblich nach ׳y 4h. 10 herangezogen wird, in וחייב ^כי ישראל שבק aufzulösen. B. 132, 4 war ימ״א durch וק״ר 14 ,138 ,למקומות אחריב durcii וקרות ראש zu erklären. In einer zweiten Ausgabe wird aber ganz besonders auch auf einen correeten Text zu dringen sein Eine Vergleichung des Abdruckes mit der Handschrift in Oxford wird vorangehen müssen, uui zu entscheiden, was von den nachfolgenden Verbesserungen, die sich bei aufmerksamer Musterung des Buches aufdrängen, einfach nach der Vorlage bereits richtig und was als Vermuthung in den neugeprüfter) Text aufzunehmen sein wird: P. 7, 2: מ; המרחק .1 ביה המרחק. " 8, 18: מגליליו I מגלוגא. " 10, 8: כמה פעמים :״ם .1 בפ׳. " 10, 4 v. 11.: אחיותיה — אחיותיי .1 אחיזתי. " 21, 10: גידר .1 גודל " 22, 12: הכי קחני — ה״ק .1 הק׳. " 22, 5 v. u : בכבד. .1 בשבת. » 20, I: ואמזנות .1 והאמונות. " 30. 17: שנפל מהם bedarf der Correctur. " 88, 18: והק׳ ר' ב ער מ ן .1 ודק׳ ר' בנימן. Ein bekannterer Mäcen als Bär man Halberstadt, ist zu jener Zeit in H. nicht anzutreffen gewesen. P. 44, 11: קרחים .1 קרחם -- Korachiten. 9 ,53 ״ v. u.: 1אמר גפר bedarf der Erklärung. 4 ,54 ״ v. u.: אמר l. .אמרי כמם־־ה] לחץ .1 לחץ :18 ,57 ״]. " 70, 2 v. u.: להיותי .1 להיות. " 77, 4 v. u.: לו .1 לה. " 81, 6 v. u.: בזרוע 1 הזרוע. " 84, 5: תקותי .1 תקותו. " 87, 13: אחות I. אחוה. » 88, 7 v. u.: Hier klafft eine Lücke. " 00, 14 v. u.: הצד Einfluss. " 93, 2: פיזוגג .1 פיזרנג Bösing. " 93. 7 v. u.: הולנדי .1 הולגדר. " 103, 8 v. ובניי .1 ובניו :.ט. 104, 4 v. u.: של חמי I. אל חמי. " 107, 11: תפ״ב L תצ״ב. » 112, 6: Zu היות קבל וקיים war auf Sanhedrin f. 14 a zu verweisen.