Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1896-05-01 · Heft 8 (Mai 1896) · p. Seite 374

374 Miscellen. gegeben, wahrscheinlich um ein Plagiat an Neubauer’s Ausg. zu verhüllen, s. HB. XIV, 3) den Titel אמרי שפל fabrieirt, welcher im Pariser 111s. קבלה על מלאכת השיל lautet. Ahron b. Elia (,Gedicht in כתל לילל, schon gedruckt bei Kosegarten, auch im Wiener Catalog, S. 40, in Catalog הפליט, S. 38 und der Ausg. des ganzen Buches) ׳ א׳ יש׳ נותןD לקלא יורה צדק לכם. — Leon (zu 1576 תהלה לדוד f. 97) להדפיס זה הם׳ ה׳ א׳ ש׳. Anonymus a) (XIII. Jahrh.? הישל, wahrscheinlich von Serachja ha-Jewani), ich habe die Stelle zu notiren vergessen und finde Nichts in der Ausg. Erankf. a. M. 1860; sollte ein Gedichtchen in einer anderen Ausg. sich finden?? Anonymus b) (XIII. Jahrh.? Ende des hebr. Kanon, vor dem Glossar, in ms. Bologna fälschlich dem Maimonides beigelegt) ונחת זרועותי קסת כופל, ונתן בי כח לכתוב א# ש׳; ygh HB. XIX, 111, hier corrigirt nach 111s. München 292 — (Hebr. Uebersetz., S. 683). •Anonymus (Tobia? Uebersetzex des ׳ כעימותD, ms. Paris, Catai. p. 104) ס׳ נ׳ א׳ ש׳. Anon ymus (Verf. des יוצר לפ׳ שקלים, anf. אל מתנשא, in Fürst’s Ausg. der Jozerot s. 56) דבר כזה ספר וקיים בא׳ ש׳. Anonymus (מאמר קצר על מופת האחדות, Cat. Lugd. s. 88נ n. 12) סמכתי על אותו הס׳, ה׳ א׳ ש׳. Benjamin Anaw b. Abraham (משא גיא הזיק f. 22) מצילין תיק הספר עם הם׳ ה׳ א׳ ש׳. — im Gedicht אבדת עולם אמת אולם, Landshuth, Ammude I, 51, Zunz, Lit. 353, HB. XIX, 118, auch in מעיר' שחר, ed. 1720, f 126b, wo ואולם, Strophe 6 z. 3—5) איה שוקל איה סופר ... להכות קריית ספר ... נגד אשכל הכפר. Berachja Nakdan (Anf. des Sittenwerkes, ms. de Rossi 482, nach Zunz in Geiger’s j. ztschr. x, 9) ,מושכים בשבט סופר כתבו דבלי כרכיה כספל, ה׳ א, ש׳. David Ibn Jachja (קב ונקי in der rabb. Bibel zu Prov.) אני ספל, אשר שפל משליו, fast blosse Reminiscenz. Elia Ibn Chajjim, s. oben, Anf. dieses Artikels. — Kohen (מגלת העופר, s. meine Excerpte daraus in הכלמל VJ, 320, 321, vgl, Hebr. Uebersetz. S. 884) הביל משולל שוקל וכופל דודי לי אשכל .ה בו פל, ה׳ א׳ ש׳; und מגלת העופל לאשכול הכופר, וכלוב ממשה ח׳ א, ש׳ לשונו עט סופר. — Levita (Nachwort zu תשבי, bei Zunz in Geiger’s j. Ztschr., x, 9) אלה הם דברי הס׳ הר א ש׳. Gerson (Geronimo) Soncino (Gedicht zu Galatin, Cat, Bodl.