Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1894-01-01 · Heft 9 · p. Seite 411

Die Handschriften Dr. L. Loewe’s. 411 faltig verglichen und verbessert. So hat er, den grössten Theil von I, 25 an c. 3 angeschlossen, aber den Irrthum rechtzeitig gemerkt und in der 2ten Columne verbessert. Y ergessene Stellen sind sorgsam am Rande nach getragen. Die HS., die Munk für seine Ausgabe übrigens nicht benützt hat, ist sehr correct, indessen sind 1 ,א und י gelegentlich als Vocalbuchstaben gebracht, auch ist die Verwechselung von א und ה besonders häufig. In einem Falle I, 28 Ende ואגעאל (Munk) 1. ואגעל (HS.). Yocalzeichen sind öfter gesetzt; die HS. bietet auch sonst allerlei textkritisches Material. Am Ende stehen das Verzeichniss der angeführten Bibelverse und die Inhaltsgabe (nicht AlcharisFs); letztere ist jedoch nicht ganz vollständig. Papier, 232 Bll., fol., kräftige und sehr deutliche spanische Hand, 14.—15. Jhrdt. Eigenthümer: der oben erwähnte שמואל, und zufolge einer anderen, schwer lesbaren arabischen Notiz אברהם בן מרדכי חון in Bagdhäd, von dem sie 1. J. 1804 durch Kauf an Josef פרג (?) kam. Dr. Loewe kaufte sie von Nissim Farchi in Damascus (vgl. All. Zig. d. J., 1839., p. 83). XVII. 1. Jehuda b. Nissim b. Malkah’s Schriften im arabischen TJrtext. a. אכם אלגריב, Einleitung zu seinen Commentaren zu ם' יצירה und פרקי דרבי אליעזר. Anfang (bis p. 40 der Pariser HS. Oratoire No. 74) und Ende (von p. 50 Z. 6 Or.) fehlen. b. ים׳ יצירה Hebr. Text mit darauf folgendem arabischen Commentar. Das Ende fehlt (von fol. 83r0 Z. 12 Or.) c. Commentar zu פרקי דר׳ אליעזר Anfang (bis fol. 110r0 Z. 17 Or.) fehlt, ist aber in einem besonderen Heftchen ergänzt. 2. כתאב זגר איבפם (ed. Fleischer, Hermes Trismegistos an die menschliche Seele, Leipzig 1870, cf. Steinschneider H. B. 1862 p. 91 f und ZDMG 47, 342). Die HS. bricht in der Mitte von Cap. 9 ab. Dr. L. hat viele leere Blätter einbinden lassen augenscheinlich, um die fehlenden Stücke nachzutragen, hat auch einen Anfang gemacht, später aber wenigstens genau die Stellen angegeben, an welchen zu Nr. 1 die Pariser HS. für Ergänzungen einzusehen ist. Fol. 32v0 befindet sich ein© mit Gold und Blau ausgemalte, die Mondviertel und Verfinsterungen darstellende Figur. Der arabische Text ist vielfach vocalisirt. Fol. 10Y0—15Y0 abgedruckt in meiner Arabic Chrestomathy in Hebr. Char. p. 19—31. Papier, 53 Bll., gr. 8°, sehr deutliche spanische Cursiv-