Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 38 (1893-1894)
- Issue
- Heft 2
- Article
- [Ohne Titel]
- Date
- 1893-01-01
- Page
- Seite 71 (sequence 4)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 73% known words query
- IRI
…/2829132-2829654-2829657-2878033--25360-2878066- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Miscellen. 71 Üer .Besitzer hat über die gesperrten Wörter die Wissenschäften notirt, welche sie andeuten (רמו), nämlich ,הנדסה חשבון ,תכונה ,מוסיקא. Von dem zweiten Titel des citirten Werkes heisst es im Text (cf. p. 211): xeves <pcXoao׳pov; das Heb1\ ist vielleicht aus einer Abkürzung entstanden. — Bald darauf wird die -TcoXixsta des Sokrates (p. 71, 212 bei Äst) übersetzt בם׳ ההנהגות של סקראט. Cap. IV (p. 72) ist hier gekürzt, z. B. bloss במו האלם והמשורר האדם יותר קודם; griech c<00v und uy.^. Fol. 146 schiiesst der ergänzte Anfang יותר ראשונים בקרימה . ואנחנו בוה (!) מכאן הנה לך אחר שלמות פתיחת וה הספר כאשר שאלת עד מקום המספר ממנו והיה בו וכל [ובכל?] מה שהטיב הבורא עליך מצליח . והוא בחסדו יישירך לרצונו אמן. Was nun folgt, entspricht Cap. VI, p. 74: xaöxa xa xaxa ts/vlxtjv x. x. הדבור בטבע המספר . כל הדברים שתקן .ג הטבע הכורם ימצאו נופלים תחת סדר המספר כמו היסודות הזמנים ובו׳. Cap. VII beginnt apcdp.dc; eou nXrftos (■opiapevov 7; povaöcov aöaxTjpa 7ן tcogoxtjtos yö;ra k% »rovaocov 01rf/,׳״[j1£V0v. הדבור בגדר המספר וחלוקתו .' המספר בהעברה מן המאמר הוא קבוץ חאחדים או כלל הכמות המורכב מהאחרים. F01. 148 (C. XI, p. 82, s. Nesselmann, Versuch einer krit. Gesch. d. Algebra, Berlin, 1842, S. 194) בזכירת המאמר [המס פר ן הנפרד וביאור הלקותיו . המספר הנפרד כמו שאמרנו לפנים וכיו׳ והוא יחלק בטבע לשני חלקים ויקרה לו שיהיה לו חלק שלישי וכר ראשון בלתי מורכב וכר שני מורכב ובו׳ נפרד שני מורכב יצורף אל נפרד שני מורכב. 149 .י! (C. XII, p. 85, Nesselmann, 1. c., S. 195) חלוקה שנית, nämlich שוה; הסר. נוסף — bei Abr. b. Chijja (H. b. 1864 s. 88) מלא ועודף והסר. Fol. 150 (C. XVII, p. 92, Nesselmann, 1. c., S. 196) הדבור בתאר הכמה הצרופיי והחלקי אל השוה והבלתי שוד,. ואחר אשר הרחבנו המאמר אל הכמה המצטרף. F. 150 heisst es io einem Oitat des abu Jusuf: כמו שבארו אליך אפלאפזון בספר המיוחם אל עלות הכהות המיוחסות אל האישים העליונים וזה שלמה שזכר המספרים המיוחדים אל הכדורים הט׳ ויחם ביניהם לחבר אל כל כדור עליון הדמוי בשכל .. . כ״ד .. כ״ו.. ל״ו וכר. Ich habe nach diesem Titel mich lange vergeblich umgesehen und nur einen sehr ähnlichen unter al-Kindrs Schriften gefunden; das Verhältnis ist unsicher. Dann heisst es ולוה נאמר שהכוכבים הקימים רחוקים מהפעולות הגשמיות בעלות ההוים וק״ח כמו ארבעה דמיונו כ״ז(כ״ד?) וכמו חציים וכו׳ ולא הארכתי בזה המאמר הנה לחשבי שכמו