Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 37 (1892-1893)
- Issue
- Heft 12
- Article
- Die Hoschanot des Gaon R. Saadia
- Date
- 1893-01-01
- Page
- Seite 560 (sequence 5)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 68% known words query
- IRI
…/2829132-2829640-2829653-2877977--25248-2878009- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
560 Die Hoschaaot 40s Gaon E. Saaclia. ארבע. המציב פנות ארבע בתקופות ארבע. הושיענו בחגיגת ימים ארבע :תבנה אנא ובור1) העיר ממורח כאור לימים ארבע2). רדף ויחלק על מלכים ארבע. בשרת בו בשוב3) זרעו לדורות ארבע. הושיענו .ןי£^^ךין ״ זכור בן הוגש*) על קרנות ארבע. וחפר בפלשת בארות5) ארבע * ויעתק לחברון קרית ארבע. הושיענו כו׳ :תבנה " זכור תם נעזר באמהות ארבעיחען לרציל6) משפטים ארבע. בתפלתו כלכלת7) בניו בדברים ארבע. הושיענו ■ כר :תבנה ״ המוליכינו במדבר דגלים ארבע. למלואותינו8) בחשן טורים ארבע. המצוינו להללו בחג במינים ארבע. הושיענו כר :תבנה ליום חמישי. הושענא. אנא יוי הושיעה נא י אני והוא הושיעה נא למענך תקיף9) אלהי קדם מעונה הושענא למען שלח את היונה"1) מ יי רץ ונם יקח נא״) ״ ״ קם ונעתר בתחנה12) ,, יי צלח13) בצאתו חתה יי יי פענח בנוף14) נתכנה15) יי יי עלה להורות לפניו גשנהי׳1) יי יי שח") בתחן סלח נא יי יי נתעלה בראש לכהונה18) מ יי .מומרת בתף רנה9,) ״ " למול שבל20) מזבח בנה " " עיון להדמים חמה ולבנה יי " יום זכריני נא וחזקני נא יי י׳ פלה חנה ואלקנה מ יי חן בקרית חנה יי יי ןכה ובית המקדש בנה21) " י, ומתגורר עם האלמנה22) יי 11)1 (ב sp.-port, Ritus 2 — .זכור בן) Das. stets 3׳ ־־־־ •ארבעה) Das. 4 — .בשרתו לשוב זרעו) Das. stellt noch ,5 — .לעלידד) Das. בודות. — 6) Das. 7 — -לז־עצל) Ms. K. 8 — .כלכלתה) So im Ms. K. 11. Ms. L. B. No. 2, aber No. 1 למלאתינו and im sp.-port. R. למלאות. ö) Nach der Ordnung von תשר״ק und wie gewöhnlich mit Bezug״ nähme auf die biblischen Heroen. 10) Noah. — זב) Abraham. — 12) Isaak, — 13) Ms. K. irrthumlich .פצלד — gemeint ist Jacob. — 14) So Ms. L. B. No. 2; in No. 1 irrthümlieh בתוף, in Ms. K. 15 — .בנף) So richtig Ms. K. und Ms. L. B. No. 1; in 2 irrig כתככה. Anspielung auf Josef. — 13) Jehuda. דג —׳) So Ms. L. B. 2, aber in No. 1 u. Ms. K.!סך. Gemeint ist Mosos. — 18) Aharon. — 19) David [l. Mirjam Red.]. — 20) Ms. L. B. No. 1. הר עיבל. —!J) Salomon. — 22) Eliahu.