Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1886-01-01 · Heft 7 · p. Seite 295

kanonischenMd extrakanonischen Äüchexn nach Josephns und Talmud. des Perferreichs um so viel, daß Sanballat unter Darms III und Alexander noch einige Zeit zusammengelebt haben kann mit Nehemia, welcher nach Josephns unter Lerxes Judäa verwaltet hat. Um diesen grellen Abstand zu verdecken, bemerkt er, scheinbar überflüssig, Sanballat sei zur Zeit Darins' und Alexanders schon a l t gewesen '). Allerdings spricht er nicht von der Zeitgenoffenschaft Sanballats mit Nehemia. Aber er hätte diese doch aus mehreren Kapiteln im Buche Nehemia ersehen können. Zu seiner Entschuldigung mag seine Unkenntnis; dienen. Er hatte bei dieser Darstellung nicht dieses Buch vor sich, sondern höchst wahrscheinlich eine andere griechische Uebersetzung desselden und zwar das apokryphische Buch Esra ('Eaögäg nqwvov o. S. 284), in welchen! wohl die Geschichte von Sanballat anders dargestellt mar, als im Buche Nehemia, wie denn auch dieses Apokryphon die Auswanderung der Geschlechter aus Babylonien mit Zerubabel unter Darms geschehen läßt (5,1 fg.), während diese nach dem Buche Esra unter CyruS erfolgt ist. Josephus hat demnach, einer andern Quelle folgend, von der Zeitgenoffenschaft Sanballats mit Nehemia nichts gewußt, daher er auch nichts von Nehemia's Eifer gegen die Mischehen erwähnt, welche doch Samballat und seine Genoffen gewissermaßen erzwungen hatten. Indessen gleichviel, ob Josephus auf eigene Faust anachronistisch Sanballat mit Alexander dem Großen in persönlichen Ver- ') Alterth. XI, 8,2: awißaive tov SavaßaXfcetij'v ijdi] nQ£ffßv1;£(>ov etvui. Der Jrrthum entstand Wohl daher, daß der H.-Pr. יוידע mit ידוע verwechselt wurde. Der eine der Söhne Jojada's, welcher (nach Nehemia) sich mit Sanballat verschwägert hat, d. h. M ana ss e, wurde demnach als Söhn desIaddua aus gegeben, des letzten in Nehem. genannten H.-P. . Da dieser nun thatsächlich zur Zeit des letzten Per» serköniges, Darms Kodomannus, gelebt hat, und dieser von Alexander besiegt wurde, so konnte auch der Schwiegervater Sanballat, so wie Manaffe irrthümlich in Darms' und Alexanders Zeit gesetzt werden.