Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1885-01-01 · Heft 6 · p. Seite 247

Immanuel b. Salomo's Eben Bochan. 247 29) תחת ,(22) מ, z. B. vor ׳MS, Micha 6,7) der Conjunctionen רק ,(19) כאשר ,(16) ו ,(4) אם oder 26) אך, z. B, vor pW, Jes. >, 6), des Relativpronomens 6) אשר), der einschränkenden Bestimmung (12, z. B. לבדו nach pu, Josua 22, 20), der Wiederholuug des Hauptbegriffes ') (20), der die Worte der Redenden einführenden Sätze (5, z. B. אלה׳ :וסט אמר, Exod 18,4). Endlich wird im zweiten Capitel eine Liste der Bibeiverss gegeben, in denen nach Maaßgabe des Inhaltes das eine oder das andere Wort zu ergänzen ist. Nach der Ueberschcift des Capitels (ti ■השער השני יבוא ב!כרון הפסוקום שיחסרו מלות שונות לפי עגינם והם ק׳ ל) wären 138 solche Bibelstellen aufgezählt, thatsächlich sind es etwas mehr. Es ist zu bemerken, daß Immanuel auch in der lieberschuft des ersten Capitels (vom fehlenden א) die Zahl der anzuführenden Beispiele mit 72 angiebt, in den weiteren Capiteln aber von so genauen Zahlangaben absieht. Dieses zweite Capitel ist es besonders, in welchem die von den alten Exegeten, Abulwalid voran, mit Vorliebe angenommenen Fälle elliptischer Ausdrucksweise in der heiligen Schrift, zusammengestellt, übrigens ohne irgend ein ersichtliches Anordnungsprincip und offenbar auf's Gerathewol die Bibelstellen an einander gereiht werden. Eine übersichtliche Darstellung dieser Erklärungsmethode, soweit sie I b n E s r a angewendet hat, findet sich in den letzten Ca« pitelt (XXII —XXVII) meiner Schrift: Abraham Jbn Esra als Grammatiker. Der zweite Theil des Eben Bochan (187 b—391b) hat nur 13 Capitel, die zumeist orthographischen und grammalischen Inhalts sind. Er behandelt die überflüssigen (paragogischen Buchstaben am Ende des Wortes, wie 2) א, z. B. ') In diesem המרי הכפל überschriebenen Capitel subsumirt Immanuel Fälle wie והנבואה[נכואת) עורר II, Chr, 15,8 s כסאך [כסא] אלהיט, Psalm 45,ד j והכהו [מכת] נפש, Deut. 19,6.