Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1884-01-01 · Heft 5 · p. Seite 226

יי 226 Die 210 ab et der Tannatteü. Ben Mma als Schriftausleger xm igoxyv 1). Man bi• <tet auch, daß ihn einmal Feuer umlohte, als er saß und die S ,ris auslegte. Man habe ihn da gefragt, ob er etwa in die Ge; sin, niffe des Gotteswagens sich vertiefe. Er aber antwortet« e reihe die Worte der Thora an die der Propheten und die de Propheten an die der Hagiographen, und da freuen sich di Worte der Thora, wie am Tage ihrer Offenbarung am Sinai die Thora ist aber im Feuer״ offenbart worden (Leut. 4, 1)*) Wie sehr die Agadisten Ben SSzzai schätzten, sieht man auch de raus, daß sie seine Auslegung, wenn ihr eine von Akib, gegenüberstand, vor die letztere stellen 8). In Pirk« R. Eliezer werden ihm zwei Sätze zug! schrieben 4). ') Levi trabirt. Gen. rabba v. 5: 11 סן הדרשנין שהן דורשין כגון עזאי ובן זום» p. In Schocher tob zu xp 93,5 dafür: ופר ר׳ ברכיה בשם רבי ימאי (sic). י) Leviticus r. c. 16, dort ebenfalls trabirt von Levi, denn di Erzählung steht dort nur als Einleitung zu einem Agabasatze, der beginn! . . . א״ר לוי מציגו בחורה בגביאים ובכתבים, In Schic r. zu 1,!9 ist t Akiba selbst, der herbeigeholt Ben Arsai nach dem Grunde des Femi scheines fragt. 2. übrigens oben 2. 341*, Anm. 1. *) S. Koh. r. zu 10,1: נן עזאי ור׳ עקיבא ב״ע אמר . .. דרש ר״ע in j. Kidd. 61 d ist die Reihenfolge ebenfalls: דש בן עזאי . . . דרש ר׳ עקיבא. — Gen. r. c. 81 gegen Anfang: .. :ן ע1אי ור״ע .. בן ע׳ אמר ר״ע א', vgl. hingegen die Parallelstelle in Ab. bi R. N. c. II (s. oben Z 189, Anm. 4-. — In Gen. r. c. 24 ts. oben S. 184, Anm. 4) ist der Sn Akiba's ebenfalls nachgestellt, während die anderen Quellen ihn sinngemii an erster Stelle haben. Hieher gehört auch die pseudepigraphische 601 troverse im Tractate von den Grabesleiden (׳ הכום הקברde Beth Hamm. 1,151), c. 3 Ende, wo Ben Arrai einen Satz ausspricht 1111 Akiba ihn bestreitet. — 6. auch oben S. 189, Anm. 2. 4) Cap. 42 über die Strafe der Aegypter durch Wasser, weil sie dm! Waffer gesündigt; Cap. 43, über die Macht der Buße, bewiesen an da Beispiele des (199 Jahre nach Ben Aarai lebendem Simvn > Lakisch!