Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1884-01-01 · Heft 2 · p. Seite 81

Die Agada der Tannaiten. 81 fand er in den Worten ״verrichte alle deine Arbeit" (Exod. 20,9) ausgesprochen. Darum ״wer keine Arbeit zu verrichten hat, hingehen und sich mit der Wiederherstellung eines etwa ihm gehörenden wüsten Gehöftes oder mit der Cultivirung eines ihm gehörenden wüsten Feldes beschäftigen solle" '). — Zum Schluffe seien noch die Sentenzen erwähnt, die Jehuda b. B. aus Nisibis als Mahnung (nach Palästina oder nach Babylonien) geschickt hat, die jedoch auf sehr abweichende Weise überliefert werden *). Eine sehr gekünstelte Deutung zu 1/j 73,24 ist in einem jüngeren Agadawerke Jehuda b. Bathyra zugeschrieben * 2 3 * S.י)♦ Unter den pseudepigraphischen Autoren der mystischen Litteratur figurirte er als Verfasser des Buches der Zuversicht*). Jünger, der levitisch unrein war, stammelnd und leise aus der Thora Zu lesen begann. Da sagte er ihm: . . . .פחח פיך ויאירו דבריך י) Aboth bi St. 3t. c. 11: ... מי שאין לו מלאכה לעשות מה יעשה - ,אם יש לו חצר חרבה או שדה חרבה ילך ויתעסק בה ג) Ze'ira in Synh. 96a kennt drei Mahnungen: 1. Den Wen, der durch körperliche Schwäche sein Wissen vergessen, dennoch zu ehren; 2. Beim Schlachten besonders auf die Halsadern zu achten; 3. Die dem Studium sich widmenden Kinder der Unwissenden zu achten, da von ihnen die Lehre sich verbreitet. Im Talmud selbst (Berach. 8 b) werden 2 und 3 als Mahnungen von Josua b. Levi an seine Söhne angeführt.— Die Compilation, genannt פירקא דרבנו הקדוש (ed. Schönblum, S. 20 d) hat unter den Fünfergruppen als 32.: חמשה דברים שלח ר' יהודה מנציבין. Es sind außer den genannten dreien (doch 2 mit dem Zusatze שבעוף und in 3 statt בבני עניים : בבני עמי הארץ, nach Nedarim 81 a) die Lehren des El. b. Hyrkanos für seine Schüler, s. oben S. 291* Anm. 3. — In der verwandten Compilation Maasse Thora (Beth Ham- Midrasch 11,95) bilden die Lehren I. b. B.'s die ersten der Vierergruppen: ארבעה דברים צוה ר׳ יהודה בן בתירא את תלמידיו, doch sind es, mit Modificationen, dieselben Sätze, wie im פירקא דרי הקדוש. 9) Pesikta rabba 6. 23 Ende (124 a ed. Friedmann). 4) ס׳ הבמחון. S. Benjakob, p. 69, No. 234; S t e i n s ch n e ider, Hebr. Bibliographie, XVI,60f. Graetz-Frankl, Monatsschriftxxxm?. 6