Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1883-01-01 · Heft 4 · p. Seite 169

kritische Ausgabe seines Pentateuch-Cömmentars. 169 Vollkommen beglaubigt hingegen ist ein Commentar des RSBM zu den kleinen Propheten da zu den fünf Proben bei Abr. b. Asrielderen keine den Stempel der Unechtheit an sich trägt, die Anführung bei Kara zu Am. 3,12 sin Cod. Sem. 104) hinzutritt. Daß wir es hier mit einer unzweifelhaft echten Erklärung zu thun haben, geht nicht allein aus der Art der Anführung: כך פי' רבעו שמואל hervor, sondern auch aus den von Rosin (S. 14, Note 1) für unverständlich gehaltenen Schlußworten der Erklärung im M. S,: כד״א יביאהו עד, die auf II Mos. 22,12 Hinzielen, woselbst RSBM eben auf Am. 3,12 als Belegstelle verweist. Glaubhaft bezeugt sind ferner die Commentare des RSBM zu den Psalmen und zu Jjob, ersterer nicht allein durch die Er« klärung des Wortes אשרי bei Abr. b. Asr. (die nicht gerade aus Ps. 1, 1 entlehnt sein muß, sondern mit gleichem Reckte auch zu Jj 5,17 bezogen werden kann), sondern auch durch die in der polemischen Schrift י יוסף המקנא) angeführte Erklärung des zu Ps. XXII. Von dem Jjob Commentar des B,SBM besitzen wir außer den von Rosin (S. 14, Note 3—7) angegebenen Bruchstücken2) noch vier weitere Proben im Codex von 1489 r) Grätz, Gesch. VI Note 7 und Oppenheim in Beth Talmud, Jahrg. III. S. 10—15; 42—49. *) Zu beachten ist, daß der Ausdruck כפולה פלה bei B8BN zu Jj. 37, 13 (citirt bei Abr. b. Asr.) sich sonst bei ihm nicht findet (dafür immer כפל לשון), ferner daß die Erklärung zu Jj. 11, 17 (int Kara - Commentar) einzelne grammatische Ausdrücke enthält, die B8BN nicht gebraucht haben kann, endlich auch die Erklärung zu Jj. 19,3: עשר פעמים מילוי דבר בעלמא (aus Eod. hebr. 5 München) der bekannten Schreibweise des BSBM nicht entspricht, vgl. zu I Mos. 31,7; III 26,26» Wahrscheinlich haben die spateren Compilatoren, oie seine Commentare benutzten, nicht wörtlich citirt, sondern unter Beibehaltung des Sinnes manche Ausdrücke geändert, ein Verfahren, welches z. V. Hiskia b. Manoah bei seinen zahlreichen Entlehnungen aus B.8BÄ in der Regel anwendet. *) Geiger, Nite naam. p. 12a zu Jj. 4, io; p. 13b zu