Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1883-01-01 · Heft 3 · p. Seite 127

Abraham Bibago's Schriften. 12? Aristoteles und vertheidigt ihn gegen L e v i b. Ger so u **). Hr. Schwab in Paris theilte mir (Juni 1882) aus der Pariser HS. 959 folgenden Anfang mit: אמר אברהם בן לאדוני יצ״ו אין ביבאני נ״ע מאשר יקרת בעיני נכבדה האח הנעלה (so) אבי הה״ר וראיתי חיזק תשוקתך אל החכמות העיוניות נדרשתי למצוא חפצך ולפרשם העיון (darüber (ולפרש?) ם׳ המופת כפי המבואר ווה כפי (עם בדבר החכם המפרש ב"ר, נמשכתי אחרי עקבות פירושיו. Näheres über diese Schrist sollte Jemand aus jener HS. mittheilen. 13. Commentar zur Physik (ישמע), citirt im Comui. zur Metaphysik, s. folg. Nummer (Anm. 51). 14. Commentar zur Metaphysik. Dieses umfang, reiche Werk hat eine literarhistorische Bedeutung. Es commentirt den mittleren Commentar des Averroes, von welchem jetzt weder ein arabisches Original, noch eine lateinische Ueber» setzung bekannt ist, »s d) mit Benutzung arabischer Handschriften (des Averroes?), wie wir sehen werden. Der Comm. ist als unbekannt anzusehen, obwohl der Verfasser in feinem edirten Werke zweimal darauf hinweist»«). Die einzige bekannte Handschrift München 357, wovon München 57 nur eine miserable Copie ist, geht nur bis zum IX. Tr. (— X) inklusive *6). In *s) Levi's Zweifel über Ansichten des Maimonides [מלחמות Tr. 111. f. 21 ff.) beleuchtet Bibago in D. E. f. 12 ». »» d) Hr. Prof. Freud enthal (heilte mir (Nov. 1882) mit, daß die gedruckte lateinische lledersetzung von Tr. I— VII des Elia b ei M e d i g v (mir unzugänglich) nicht den mittleren Comm. nach der Uebersetzung des Äalonymos enthalte, nachdem ich zur Vermuthung gelangt war, daß das von demselben .übersetzte Proömium zum Buch Lamda des großen Comm. gehöre und vielleicht unter dem Namen des Paulus Jsraelita gedruckt sei. Mehr darüber anderswo. »«) D, Ef. 691 citirt er den Commentar (פירוש) des Averroes zum 6. Buch und fügt hinzu: ואני כבר פרשתים; שם u. s. w. כמבואר בחכמת האלהית; vgl. 67 s letzte Zeile : ואני בבר הוכחתי בפי׳ לחכמת האלהות Diese Stellen sind auch Munk entgangen. »s) Auf den X. Tractat verweist 11 f, 73 (B., d. h. Cod. 67,