Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1882-01-01 · Heft 9 · p. Seite 398

מ zweite Schritt zur Erfindung der Distinktive. (Ueber das ."•'י Tipcha / das dem Silluk-Zeichen ähnlich ist w. u). - Kat die Erfindung dem Bedürfniß nach Versabtheilung :396 ' Eine masoretische Studie. y■ genügt,, so entstand sofort ein anderes Bedürfniß, eine andere Sektion anzudeuten. Die meisten Verse sind lang gehalten und; eignen sich in zwei Hälfte» zerlegt zu werden. Der Parallelismus y der Versglieder in den,poetischen! Schriften hat gewiß von seher .< darauf geführt, auch in der Prosa längere Verse zu Halbiren, oder ungefähr in der Mitte des V. eine kleinere Pause eintreten zu lassen als am Versschluße. Es sei hier gleich bemerkt, daß die Pausalzeichen nur für die synagogals Vor- WMsung ein Bedürfniß waren- Deßwegen hat die hebräische f Accentuation keinerlei Zeichen für die lebendige Unterredung, für Frage, Verwunderung, Anrufung udgl., woran das yy. Syrische so reich ist- Nur das Recitiren der Verse beim Vor- -■׳/; lesen kam in Betracht, welches mit Recitativmodulationen oder einer Art Gesang begleitet war. Das Bedürfniß stellte sich daher heraus, die Vershälfte ebenfalls durch ein Zeichen % anzudeuten und zwar zum Einhalten einer geringern Pause Das Silluk- oder Pesik-Zeichen war daher dafür nicht zu gebrauchen, denn es würde zum Mißverständniße geführt haben, als sei damit der Versschluß gegeben. Ein neues Zei- ■ychen mußte also für die kürzere Pause der Vershälfte erfunden werden. Dieses wurde gebildet mit zwei schräg g e s e tz- •:l ten P e sik-S trichen, nach oben in einen spitzen Winkel zusammenlaufend (- ). Die ursprüngliche Benennung war Mmit der Figur gegeben, welche einem umgestürzten Becher V ähnelt: ם י ח פ א oöec. ס ח ו פ א (ftatt אוקנח) genannt *);. denn . , . י) Codex babylouicus zu Hosoa 4,17 notirt zum Worte אפרים mit fC-Äamej, (וכל סיחפי וסוף פסוק (דכותיה; in derMasora nach dem tiberienu,, fischen System lautet es z. St. וכל אס״ף (אתנח וס״ף) דכותיה. In der- - selben Masora zu Levit. 18,15 beim Worte לא \זגלה ist angemerkt: כל