Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1882-01-01 · Heft 6 · p. Seite 270

270 Karäische Studien. vom Verfasser diesen Studien speciell zu Grunde gelegt'). , L) Der Codex, welcher im Jahre 1830 der Goslower Ausgäbe zu Grunde gelegt worden. Den handschriftlichen Werth hat dieser Codex auch darum noch in hohem Maaße sich erhalteil, weil die Edition notorisch verstümmelt ist. In welchem Verhältnisse nun stehen diese fünf Handschriften zu einander? Gehören alle fünf Glieder einer lind derselben Familie an? Die Mangelhaftigkeit unserer Kunde vom Codex Michael macht sich hier in besonders bedauerlicher Weise bemerkbar, da er — der Zeit nach — dem Sabbathai-Proto'schen Codex wohl zunächst stand. Mit dem Namen Sabbathai Proto's aber hängt die Erhaltung des אשר,׳'כ innig zusammen. Er selbst spricht sich darüber folgender Maaßen aus a): יען היות שגלותנו ארכה מסבת עונותינו ונשמכחה מורה מישראל כי אין עור נביא ותורה האבר מכהן וכל ישראל כידוע כהנים נקראו, ואנחנו ערוז הקראים נמטעטנו, ואפסו מבינינו ספריהם המאירים עיני בני עטנו, wie durch die beigefügte Unterschrift des Notars ישועה הצעיר .ליראי וחש (וחושבי שמו) בא״א ט״ו כמוהר״ר מרדם־ החווה נבמויא (נפש בטוב מלק וזרעו יירש ארץ) bestätigt. Nach mehr als 20 Jahren verkauft der Besitzer des Codex, der Bruder des Copisten, gedachter Samuel, den Codex an seinen Freund und מתומן, Namens ישועה החסיר . . . p לוי זצוק״ל, bcn נבאי ערקה) נץder Gemeinde Halicz und stellt ihm in Gegenwart und unter Bestätigung des Notars יוסף שץ ונאמן דק" ק לוצקא יצ״ו בא״א כמוה״ר מרדכי החווה ...נ״ע eine rechtskräftige Urkunde darüber am 4. Isar 550 (April 1790) .aus (M. 106 V). *) Für die Liberalität, mit der mir die hochlöbliche Verwaltung der kaiserlichen Hofbibliothek in Wien viele Monate hindurch die Benutzung des Codex gestattete, danke ich hierdurch verbindlichst. a) Nach dem handschriftlichen Catalog der ersten Firkowitz'schen Sammlung ad N9« 623.;