Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1881-09-01 · Heft 9 (September 1881) · p. Seite 404

404 Die Anfänge der Vocalzeichen im Hebräische». ebenso wie die babylonischen aus verkümmerten Vocalbuchstaben ableitet (Revue critique 1879). Wenn nicht einmal die Figur des Kamez auf ein Buchstabenzeichen zurückgeführt werden kann, so können es die übrigen, welche bis auf Patach nur Punkte bilden, noch viel weniger. Das Verhältniß kann genetisch nur so gedacht werde». Die Palästinenser haben wohl das System der Buchstaben-Bocale, weil eine Neuerung, nicht angenommen, sind vielmehr bei dem alten Punkt-System stehen geblieben, und zwar mit Beibehaltung des Punktes vor Cholam oben und für Chirek rc. rc. unten. Da aber das alte System nicht für alle vocalischen Nüaneeu ausreichte, so scheinen sie es erweitert zu haben. Insofern ist das tiberiensische Vocalisations-System, je nachdem, alter oder jünger als das babylonisch-assyrische, älter seinem Hauptheile nach und jünger in der Erweiterung. Es ist ganz dasselbe Verhältniß wie im Syrischen. Die nestorianischev, morgenlüudischeu Syrer haben das Punktsystem nicht aufgeben mögen uttd daher das System der karkaphitischen Schule mit Buchstaben-Voealen als Neuerung recusirt, wie Alles, was von den Abendländern, den Monophi!fiten, ausgegangen war, und waren daher zuletzt genöthigt, di« Vocalzeichen durch neue Punkte zu vervielfältigen. Geographisch gestaltete sich aber das gegenseitige Verhältniß umgekehrt. Im Syrischen waren die Abendländer die R e f o r m a t o r e n und die M o rgenländsrdieConservativen, im Hebräischen dagegen waren die M o r g e n l ä n d e r die N e u e r e r und die A b e n dlander (Maarbai, Tiberiensrr, Palästinenser überhaupt) co.n» servattv. Ob auch dieser Erscheinung ein dogmatischer Anta. gonismuö zu Grunde lag, wie im Syrischen? Dafür fehlt vorläufig jeder Anhaltspunkt. Aber so viel ist gewiß, das babylonisch׳ jüdische Vocal-Buchstaben-System ist nicht dem Syrischen entlehnt. Es känn gleichzeitig mit dem karkaphitischen gräcisirten Vocal-Zeichen-System im ersten Viertel des achten Jahrhunderts