Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1881-08-01 · Heft 8 (August 1881) · p. Seite 250

350 Die Anfänge der Vocalzeichen im Hebräischen. ersten Person Singul., je das eine mit ו eopul. und das andere mit 1 augment. Ein Paar hat das Subst. ארו, einmal ואח לצדה יולד (Spr. 17,14) und das andere גם בן ואח אקלו (Koh. 4,8). 4) 21 Paare, in denen das Präfix 2 das eine Mal 2 (2) und das andere Mal 2 (2, 2) lautet: M. f. 2 1: 2א״ דלוג מן כ׳ב‘ חד מלרע וחד מלעיל נסכין 2 ברישיה וליה. Och. Nr. 11. — 5) 18 Paare bei Wörtern mit ל im Anfang, in denen das ל einmal Schema (oder das verlängerte Chirek) hat, und das andere Mal Patach (oder Kamez), nur in Ochla enthalten: י״ח זוגין מן חד והד. חד מלרע וחד מלעל ל׳ כריש מיכוחא וכל חד ליז*. Es sind IG Substantiva mit ל im Anfang, in denen das Prüsixum ל einmal mit ל und das andere Mal ל lautet (לטבול למבול), 2 von denen je das zweite mit Kamez (לכרם—למים und לנגע—לנגע), ein Paar, das eine Sudsraut, und das andere Partie. לבאים- לבאים und ein Paar Jnfin. und Partie. למחיות—למדו1ת מלבין. Außerdem noch 36 Wörter mit ל, die nur je zwei mal Vorkommen, eben so, wie לאם oben, לאם unten, und 37 einzelne Wör- Ler mit ל oder ל eben so bezeichnet (Ochl. Nr. 28—29 und 26—27 dazu F.'s Annotationen. — Ü) 11 Paare mit Präfix. 2. M. f. 8. v. 2 2: 'י״א זמין חד מלרע וחד מלעיל נסכין ב כריש מיממא. Ochl. Nr. 49, ebenso mit km Zusatz וליה, mehr dergleichen kommt nicht vor, und gleich darauf der dementirende Zusatz: ולכד טמסורמא, noch ein Paar. כשמי או כערב (Lev. 13,48) und .כגבורה ולא כשחי (Loh. 10,17). Auch hier wird das Wort mit Schema als מלרע und das mit Patach מלעיל bezeichnet. — 6) 11 Paare von Verben im zweiten Mascnl. und dritter Person Femin., einmal mit ו und das andere mal mit ו. M. f. s. י״א זזגץ חד מלרע וחד מלעיל ו מ בדישה :6 מ. Ochl. Nr. 50: חד חד מלרע והר מלעיל «׳ כרחש מיבותא וכל p י״א זוגין 8חד ליז. - Es sind Verba in Jmperfectform mit ו copul. und