Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1880-08-01 · Heft 8 (August 1880) · p. Seite 347

v. Shykock in der Sage, im Drama »mb in bcr Tesckiichtc. .17■ ו von zehntausend Skudi bei einem Juden aus Me^rre machen muß. Dieser verlangt als Pfand für unpünktliche Zahlung über die festgesetzte Frist hinaus ein Pfund Fleisch aus einem beliebigen Theil des Körpers. Gianetto, beim dritten Mal gewarnt, vermeidet den Schlaftrunk, gewinnt die Liebe und die Neichthii« mer der Herrin von Belmonte, lebt in Saus und Braus mit ihr und vergißt dafür zn sorgen, daß sei» Adoptivvater den ZahlungStermin einhalten könne, obwohl er stieichthümer in Fülle besitzt. Dadurch geräth Ansaldo in Gefahr des PsandverlusteS. Denn der Jude ar»s Mestre besteht auf dem Vertrage, auf dem Ausschneiden des Fleischpsandes. Er »vill diesen Mord wissent-!ich begehen, um sagen zn können, daß er den reichsten Kauf- Herrn der Christenheit habe aus dem Lebe» scheiden lasse» •). Die Entwickeln»!! erfolgt, indem sich Gianetto endlich des Perfalltagcs erinnert, seiner Frau die Bedingung des DarlehnS erzählt, von ihr gedrängt wird, nach Venedig zu eilen, diese sich verkleidet und von ihm »«erkannt ihn dahin begleitet, sich als jungen Rcchtsgclehrten ans Bologna ausgiebt und gegen den Spruch der venetianischen Nichtrr aus buchstäbliche Erfüllung des Vertrages geltend macht, daß der Jude sein Leben verwirkeil würde, wenn er »lehr oder weniger als ein Pfund Fleisch ausschuitte und dabei auch nur ein Tröpfchen Blut vergäße. Die Novellen Pecorone schrieb Ser Giovanni Fiorentino, wie er selbst augiebt, im Jahre 1378 •). Wie kam er darauf, statt eines reichen heidnischen oder christlichen Kaufmannes (nach •j l'ocorono IV, I.!>. 40 a: cl Giudco non rolle mal, anzi volova farc qnello homocidio, per potcr dir», che liaucsue inorto il uiaggioro mercautc che focso tra Christian!. *• Einleitungsgedicht zum I’ecofono: Mille trecento con settaut' otto anno Veri corrovan, quando incoimnciato Fa quosto libro scritto ot ordinato.