Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1880-04-01 · Heft 4 (April 1880) · p. Seite 169

Zur Geschichte der Juden in ArleS. I6S Arzt Jehuda b. Salomo Nathan'), auch Maestro Bongodas') Nathan genannt, der Verschiedenes übersetzt hat, sehr wahrscheinlich der Großvater') von Isaak b. K alonymos b. Jehuda Nathan b. Salomo, der 1437 bis 45 die hebräische Coucordanz verfaßt hat, schwerlich aber der Sohn von Salomo b. Salomo Nathan'), der um 1305 in Beziers gelebt und sich als Anhänger Abba Mari's an dem Neligionsstreite jener Zeit betheiligt hat. Es gab übrigens auch einen Don Lidal Salomo Naihan in Narbanne, dessen Zeitalter jedoch unbestimmt ist'). Salomo hieß auch der Großvater des synagogalen Dichters Mose Nathan b. Nathane! in der Provence, der in der ersten Hälfte des vierzehnten Jahrhunderts gelebt hat'). Daß Jehuda Nathan ein Provencale war, ist kaum zu bezweifeln. In Spanien, wo er ein medicinisches Werk rvwon wo verfaßte, kann er sich blos eine Zeit lang ausgehalten haben. Der Familienname Nathan T) war in derProvence heimisch und kam auch in Arles vor'). Jehuda Nathan ') Unrichtig schreiben Paüni Catalog j>. 56 Jehuda Salomo b. N a t h a » und Carmok) Ta France Isr, p. 91 Jehuda Salomo Nathan. ') 60b. Turin 150 fol. 97 60 ם4-«גישתרי כנגודש נר־זןb. Manch. 297 fol. 20 Cat. p. 127, Sebr. Bibliogr. XIV p. 97. ') Zunz a. a. O. III p. 190. 4) Carmoly a. a. 0. Cat. Bodl. 2682. Addit. Minchat Kenaoth N 91 eb. Preßburg hat die L.A. שלמה בר שלמה כושן, die Codd. Halberstamm. Parma und Turin dagegen haben den Namen נוזן nicht. SB. Les rabbins p. 689. ') B. N eubauer Rapport sar ans Mission p. 1 Grabschrift ציי[ קכר .חנככר רון ויראל ש (למה) נחן נ״ע ״) Landshut Amude Aboda p. 256. ') Zu den bei Zunz a. a. 0. zusammengestellten Name» Nathan sind nachzutragen, der oben erwähnte Don Bibal Salomo Na« t h an und Jecheskel b. Abba Mari Nathan ״der Franzose" v. Sebr. Bibliogr. VIII p. 48. ') Isaak b. Schescheth a. a. O.