Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1880-04-01 · Heft 4 (April 1880) · p. Seite 154

154 Abu'l-Walid Mervan Jbn G'auah's Leben rc. mehrere Jahrhunderte hinaus die festen Grundlagen der hebräischen Grammatik gelegt haben. Die Bürgerkriege brachen in Spanien los, als die Herrschaft der Söhne Jbn Ab! Amir'S zu (Silbe war und die berberischen Anführer die Oberhand gewonnen hatten. Im Jahre 403 der Hedschra (1013) wurde Cordova verwüstet durch die Pest und Hungersnoth, von dem Prinzen Soleiman ben al-Chakam, der an der Spitze der berberischen Truppen stand, belagert, und die mit ihrem Einzuge in die Stadt Verwüstung und Geinetzel hineinbrachten. Die arabischen Geschichtsschreiber erzählen, daß während der Belagerung dieser Stadt eine große Anzahl der Einwohner Eordova's die Stadt verlassen und in die verschiedensten Richtungen sich flüchteten. Abraham ben David, der jüdische Geschichtsschreiber, erzählt uns gleichfalls, daß die Inden, die gewöhnlich die ersten Opfer dieser nndiSziplinirten Truppen wurden, sich theils nach Zaragoza, theils nach Toledo und Malaga begaben 1). Jbn G'anah wohnte bereits in Zaragoza, als er sein erstes Werk vollendete, nämlich Anmerkungen zu den Werken von Chajudsch. Meine Aufmerksamkeit, so sagt er in der Vorrede seines Mustal hik, wurde von dieser Arbeit durch die Verbannung, die mir anferlegt wurde, sowie durch die verschiedenen Auswanderungen, denen ich mich unterziehen mußte, abgelenkt. Er sagt ferner am Schlüsse des Werkes: ״Meine Bestrebungen stehen im Verhältnis; zu meinen Fähigkeiten, meinen Hilfsinitteln und dem gegenwärtigen gedrückten Zustande. Auch mag ich mailches übergangen haben, . . . in Folge der düsteren Sorgen, von deneu ich Dir erzählt, und meiner unaufhörlichen, unfreiwilligen Reisen." Er konnte sich also erst nach langem Herumwandern in feinem neuen Wohnorte bleibend uiederlaffen. Und noch im vor- ') Bgl. Munk, Journal a»iati,uo 1850, tomo II p. 30 ff., p. 203 ff.