Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1879-07-01 · Heft 7 (Juli 1879) · p. Seite 304

504 Die Erlasse Eäsars und die Seuatsconsulte im Joseph»'׳ zugänglichen Acten bereits vor ihm »üt irgend einer Absicht radirt wurden. Dieselbe Absicht mag auch noch zu manchen Aendernngen von einzelnen Stellen geführt haben; vielleicht wurde an manchen Stellen Hyrtan geradezu für Antipater eingeschoben. Ein zureichender Grund dafür wäre leicht in dem Bolkshasse zu finden, dessen Gegenstand und Opfer dieser Staatsmann idumäiscber Abkunft, schon als Bertreter der verhaßten Fremdherrschaft, vielleicht unverdienter Weise wurde. Aber die noch vorhandenen Bruchstücke des 2. DeeretS Casars *) weisen noch außerdem mit unabweisbarer Aothwendigkeit aus ausgefallene Stellen hi», welche unbedingt aus Antipater Bezug haben mußten. Dieses Teeret beginnt nämlich am Anfang des 8 5 mit folgenden Worten: /'<«"< hnirroo, v.iuioc 10 m'/crior*), t'xoi re lot'rot’i i'xHv xtd itr/JtfM n] 1׳ Ifooao?.1\ntwv ~16/.tr, xtd xtiityu v uvii]v ' i'oxiO'dr 'A/.t-£th't)oor, doyuoüc * /ordtutuv xtd t'Jräoyi, 1׳, cl,e (,;ו■ Kviö■; 71001(101,11:1. Daß hier nach dem Worte t'xntff und vor dem Worte 10vmv4 ein Stück ausgefallen ist, das sieht mau wohl auf den ersten Blick. Das Pronouren roöiovc kann sich doch nur aus Personen beziehen, die unmittelbar vorher genannt wllrdeu, uitd zwar müssen die Borhergeuanuten ganz bestimmt mehr als eine Person gewesen sein. Die eine der vorhergenannten Personen war unzweifelhaft Hyrkan. Das erkenneit wir sowohl aus dem Inhalt, als auch daraus, daß Hyrkan unmittelbar darauf ausdrücklich genannt ivird. Wer mar aber die andere oder, wenn man will, die andern? Wenn man nicht an Antipater deicken will, so könnten nach Analogie der vor- ') Von Mendelssohn Acta p. 197 zusaimnengestellt aus § 5 und dem ersten Theile des 8 6 bis dvemj(>£ticrrovg. *) 1d mfintov ist mit der Zeit von Cäsars Aufenthalt in Syrien •1ך unvereinbar. Nitschel Rheinisches Musenm Iahrg. 1870 p. GOO amen־ biit dafür %o devreyov ober co hjicuv.