Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1879-04-01 · Heft 4 (April 1879) · p. Seite 186

I 186 Ueber die zu meinem Aufsatze der Beschreibung überein, welche Eldad von den Nomrom macht. Ihr Kannibalismus braucht uns nicht iu Verwunderung zu setzen; diese Barbarei war zu allen Zeiten in Afrika weit verbreitet und herrscht noch heute bei vielen afrikanischen Völkern, wie die Fun, die Niam-Niam und die Monnbuttu. f. Hinsichtlich ארדה, Ardah, wüßte ich weiter nichts zu sagen, als daß im nordwestlichen Abessinien ein Fluß, Rahad, ein Nebenfluß des blauen Nil existirt. g. ׳לודים Ludini, ist vielleicht eine Corruption von Ly׳ byer, oder gar von כוכים, Nubier. Nubien ist das zwischen Aegypten und Abessinien, Lelegene Land und umfaßt auch noch das westlich von Abessinien belegene Tiefland Sennaar und Fazoql. Mit Libyen wurde im Mittelalter vielfach dasselbe Land bezeichnet, wie man heute noch mit dem Ausdrucke ״lybische Wüste" den östlichen nach Aegypten und Nubien hin gelegenen Theil der Sahara benennt. In meinem früheren Aufsätze ״die Juden in Abessinien", hatte ich die Vermuthung ausgesprochen, daß der Sobatfluß, welcher wahrscheinlich in dem ehemals zu Abessinien gehörigen Gebirgs- Laube Kaffa entspringt und in nordwestlicher Richtung fließend, in den weißen Nil, Bahr el Abiab, mündet, wohl mit dem Schabation (Sambation) des Eldad, abgesehen von beu von diesem erzählten Fabeln, identisch sein könnte. Eldad sagt, daß die Völker (Nichtjuden) den Fluß סבתיון Sobation nennen. Ich finde nun, daß der Geograph v. Klöden in seinem bereits angeführten Werke, das Stromsystem des obern Nil, Berlin 1806, S. 46 Folgendes anführt: Südlich von den Gongos, wahrscheinlich südlich von Gambal und Dalelta, erwähnt Brun Rollet der Falaschas in Amin, welche sich Filawi nennen, in Gegenden, wohin die Sage seit alter Zeit Juden versetzt hat, wo also der Strom Sobat, ehemals Sambat oder Sambation genannt, durch ein Falaschaland fließt.