Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1877-01-01 · Heft 6 · p. Seite 265

George Eliot und das Judenthum. 265 daß die Gedanken und Gestalten, die sie in dieser Dichtung in die Welt gesetzt, gar gemischte Gefühle in der christlichen Gesellschüft Hervorrufen, ja nicht einnral allen Juden behagen werden. Sie kennt so klar wie einer die Eimvände, die gegen ihren Hauptgedanken zu machen sind, und Mardochai hat gar unsanfte Stöße im Klub der Philosophen ״zum weißen Lamm" ob seiner heiligen Schwärmereien auszuhalten. Gideon, der jüdische Optiker, ruft ihm zu: ״Was die Verbindung unserer Race mit Palästina anbelangt, so ist dieselbe durch Aberglauben so verzerrt worden, bis sie ebenso demoralisirend wie das alte Armengesetz geworden ist. Die Hefe und der Abschaum wollen dort wie die kerngesunden Staatsarmen erhalten, und, wenn sie sterben, unter die specielle Fürsorge des Engels Gabriel genommen werden. Es nützt nichts, gegen Thatsachen anzukämpfen. Wir müssen zusehen, nach welcher Richtung sie Hinweisen; das ist's, was ich vernünftig nenne. Die gebildetsten und freisinnigsten Männer unter uns, welche an unserer Religion Hangen, sind dafür, unsre Liturgie von all solchen Vorstellungen, wie einer buchstäblichen Erfüllung der Weissagungen in Betreff der Wiederherstellung und dergleichen, zu säubern. Reinigt sie von ein Paar unnützen Ceremonien und buchstäblichen Auslegungen dieser Art, und unsere Religion ist die einfachste aller Religionen, und errichtet keine Schranke, sondern ein Bündniß zwischen uns und dem übrigen Theile der Welt". Andere werden sagen, die Ausrichtung des nationalen Staates sei gar nicht das Ziel der jüdischen Geschichte. Wie die Pflanzen ihr Wachsthum, ihre schönste Entfaltung und Blüthe nur durchlausen, um ihre Samen zu erzeugen, dann aber dahiuwelken und absterben, so scheint die Staatsform nur das Gefäß zu sein, in dem die Völker ihre eigeuthüuflicheu Ideen erzeugen und zur Reife bringen. Das Gefäß wird zerschlagen, sei» Inhalt aber dringt hinaus und befruchtet alle Lande. So ist Griecheis-