Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1876-01-01 · Heft 8 · p. Seite 323

־' Üaräische Studien. 323 ■■■i mit den in den letzten Alphh. 877 und ff. des Eschkol aufgezählten messianischen Wundern umgegangen. A priori wird wohl ein Jeder voraussetzen, daß Hadassi in den Tagen des Messias irgend eine Stellungnahme zu den Genossen anderer Bekenntniffe erwartet und dieser Erwartung auch Ausdruck gegeben, 4 haben dürfte. Bei dem Fanatismus Hadassi's mußte man sogar befürchten, Muslimen, Christen und Heiden würden nicht gar zu glimpflich wegkommen. Zu unserer nicht geringen Ueberraschung bemerken wir aber Seite 153 und ff. vä. Goslow nicht die geringste Unregelmäßigkeit, aber auch nicht die geringste Andeutung über das Schicksal des Islams und des Christenthums ' in der messianischen Epoche. Hat der bissige Wolf seine Zähne verloren, daß er so friedlich neben Lämmern lagert, oder hat das Wühlen in den prophetischen Verheißungen, die er alle : buchstäblich auffaßt, ihm etwas angethan, ihn vor Eintritt der Gnadenzeit schon versöhnlich gestimmt? Ich konnte schwer zu ..;j solchem Glauben mich entschließen. Aber was war zu thun, 5 nachdem S. 155 a des Eschkol, wo die Aufzählung der 54 messianischen Gnadenwunder zu Ende, sich folgender Passus findet: הנה חקרנו ומצאנו [נד] נפלאות אשר יעשה האלהים . . . סימנם ד ן ירין כי ירין ה׳ עמו ועל עבריו יתנחם: ה׳ עוו לעמו יחן ה׳ יברך את עמו בשלום: וכתוב אל ישראל הוא נותן עוו ותעצומות לעם ברוך אלהים אלהיך: Ueberdies bemerkte ich an der entsprechenden Stelle der Epitome נחל אשכל a. a. O. S. 9 ä: < ויתחיל להוכיח קצת נפלאות שעתיר הוא ית׳ לעשות ולחרש בזמן ימות המשיח ע״ה והנה כללם ■ u. s. w. נ״ר וסימנם ד״ן ירין עמו J Ich war in der glücklichen Lage, nicht lange zweifeln zu D müssen, ob ich meinein Gefühle oder meinem Auge mehr trauen * dürfte. Eine Vergleichung der Goslower Edition des Eschkol hakkofer mit der Handschrift 23 der kaiserlichen Hofbibliothek; in Wien belehrte mich, daß Hadassi nicht 54, sondern 77 Gna- , denwunder in der messianischen Zeit erwartet. Die in der Edi-?1* '