Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1875-01-01 · Heft 11 · p. Seite 505

Zur Geschichte der Juden von Bordeaux. 505 Icmnt. Malvezin hat es iw Originale im Archiv entdeckt. Der Wichtigkeit wegen möge es hier mitgetheilt sein. Es lautet: »Henry, par la gräce de Dieu roy de France, a tous presents et a venir, salut! Comme 168 marchands et autres Portugals, appeles nouveaux chre'tiens, nous ayent par gens expres qu’ils ont envoye par dega, fait entendre qu*ayant connu, pour avoir depuis quelques temps en §a trafique en nostre royaume, la grande et bonne justice qui s'exerce en iceluy, et 16 gracieux tractement qu’ont et re^oivent mos bons et loyaux sujets et au contraire quelle punitions nous falsons faire des perturbateurs du commun repos, de 8orte que cela fait que l’entrecourse de la marchandise est maniee et conduite en teile liberte, que, sans aucune suspection d'injures, 168 marchands peuvent aller trafiquer et frequenter en tels endroits de nostre dit royaume, pais, terres et seigneuries de notre obeissance que leur semblerait, exercer en tonte seurete leurs arts et manufactures. »Que 168 rois ont toujours protege 168 marchands du royaume, et leur ont accorde de beaux Privileges, que 16 royaume est abondant en ble, vins et autres commodites requises pour la vie humaine, ce qui facilite les regiiicoles, et attire 168 e'trangers; qu'il existe plusieurs vil־ 168 et rivieres navigables, sur lesqueiles 86 fait ungrand trade avec les etraugers, ainsi que sur les mers du levant et du ponant, de Sorte que 16 moyen de bien vivre est ouvert a un chaeun qui se veut employer a quelque sorte que ce seit. »Aux dits Portugals, dits nouveaux chretiens, est venu singulier desir qui leur croit du jour en autre de venir r<isider en cestuy nostre royaume, et amener leurs femmes et familles, apporter leur argent et meubles ainsi qu’ils nous ont fait offrir par ceus, qui nous ont ete envoyes par deys. Moyennant qu'il nous plaise leur aecorder lettres de naturalite, et conge de jouir des Privileges dant ont jouit et jouissent les autres etrangers de nostre dit royaume. Syavois faisons que nous inclinans liberalement a la supplications et requete des dits Portugals, comme gens desquelles nous voyons 16 ban zele et affections qu'ils ont de vivre sous notre obeissance, ainsi que nos autres sujets, en bonne devotion de s’employer pour notre Service et celui de la republique de nostre royaume. ia commodite de la quelle ils veulent aider de leurs biens, manufactures et Industries de sorte que cela nous mep{׳ a les bien et gracieusement traiter,