Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1875-01-01 · Heft 3 · p. Seite 118

118 Neue Wahrnehmungen an Eldad Haddani, bewährten Texlen und mit den Angaben Jbn Ezra's und Anderer beweisen; allein er erscheint in seiner heutigen Gestalt hagiladi, Jephta, Jbzan, Elon, Abdon, Simson ד:בה - אל1באד, Elkana, [״ ומן הלקאבא יבדי אססאר אלמלוך אלאולUnd von Helkana fängt das 1. Buch der Könige an," also Benennung der LXX], Eli, Samuel, Nathan, Gab, Semaja, Ido, Achija, Abihu, Elija, Elisa, Malachi, Obadjahu, Jebyjada, Secharja, ״in deffen Tagen Nebukadnezor Jerusalem zerstörte," ״ ובעד סבי באבל סלפה» זכריא אלחבר אלאשעיאund nach dem babylonischeu Exil übergab sie der Traditionist Secharja dem Jesaia", Jeremia, Ezechiel, Hosea, Joel, Amos, Obadja, Jona ibn Amitai ״und das ist der Sohn der Wittwe, den Elia ins Leben gerufen, und derjenige, den der Fisch Verschlang" (vgl. Jalkut), Micha, Nahum, Habakuk, Zefanja, Hagai, Zacharja ibn Berechja, Maleachi אלשעובי, Ezra, der ״Jma'm שמעי, der auch שמעאן genannt wird," wohl שמעון הצדיק, Antigonos, Jose ben Joezer, Josua b. Parachja, Nathan al-Arbeli. Von hier ab folgen wir bloß dem Autor Materialien 1: Simeon b. Setach, Jehuda, Hanau und Kaifa, die Hohepriester in den letzten Tagen der דולה (Dynastie). ,,Nach diesen Dingen sündigten die Kinder Israels ״vor Gott große Sünden, dienten Götzen und trieben abscheulichen Spuck ״und unsaubere Laschenspielerkunst, verfertigten פולסמאת und Gestelle von ״Sternen, für welche sie Tempel errichteten, denen sie ihre Söhne und «Töchter und sonstige Opfer darbrachten, und der Satan überredete sie, die ״Tempel zu betreten und lehrte sie alles Verwerfliche, bis sie einander mit- ״ten im GotteShause tödteten ohne Erbarmen und ohne Ehrfurcht vor ״Gott. Da erzürnte Gott über sie und sandte den Vespasian, den König ״von Rom, den Magier [אלמגוסי] und seinen Sohn Titus, welche sie be- ״siegten, sie tödteten, gefangen nahmen, Jerusalem zerstörten, die Mauern ״ringsherum niederrissen, den Tempel des Herrn verbrannten, 80000 voll ״ihnen den Hyänen und wilden Thieren Preisgaben. ״Nun aber hatte Salomo eine feste Vorrathsstadt באתיר — auch ״Baalbek genannt — erbaut, welche Titus nicht erobert. Dorthin trugen "«נקלו die Priester die Thora und übergaben sie dem Samaja und Abtal- ״jon, den Häuptern der Stadt Bathir; darauf nach langer Zeit belagerte ״Adrian Bathir und eroberte es. Da nahmen die Edelsten vom Ge.׳ ״schlechte Davids die Thora, gingen damit nach Bagdad und sind in Bag, ״dad bis auf diesen Tag geblieben. Und nachdem die Juden getrennt in ״allen Zonen lebten, schrieben die Kinder Davids davon Exemplare ab "(נסכוא—נסכא) und schickten sie allen Theilen." Es verlohnt nicht der Mühe, nachzuforschen, woher dieser Geschichtsschreiber sich die Einzelnheiten seiner Mittheilung geholt hat, ob von rab banitischen, oder komischen Juden, oder Samaritanern, Christen oder Muslimen. So viel ist wohl für Jeden aus der bloßen Wiedergabe ersichtlich, daß das ganze Stück keineswegs, wie de Lagarde will, den naiven Cha.