Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 23 (1874)
- Issue
- Heft 9
- Article
- R. Simeon ben Zemach Duran
- Date
- 1874-01-01
- Page
- Seite 399 (sequence 2)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 95% known words query
- IRI
…/2829132-2829444-2829454-2868187--15687-2868210- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
R. Simeon den Zemach Daran. MS det ivird. * *) Der mohammedanische Einfluß zeigte sich auch in ihren Trauerbränchen. Die Sitte, während der Trauerwoche täglich das Grab des Verstorbenen zu besuchen,a) ferner beim Todesfall des erstgeborenen Kindes nnr ani Begräbnißtag zu trauern, 8) war mohammedanischen Ursprungs. Es bedurfte einer hingebungsvollen Energie von Seiten Duraus, um fördernd ans die religiösen und geistigen Zustände der eingeborenen Juden zu wirken. Denn das Trägheitsgesetz äußert sich ebenso nach intellectueller, wie physikalischer Richtung, nur baß es im erstern Falle Stumpf- oder Starrsinn heißt. Je imvernünftiger ihre Bräuche und Sitten waren, desto weniger konnte Duran ihnen mit Vernunftgriinden beikommen. Auf alle Vorstellungen hatten sie die Antwort, es ist einmal so Brauch, und da ließ sich Nichts dagegen thnn. 4) Darum klagte er auch, daß sein Bemühen, die Erkenntniß der Religion 511 verbreiten, nicht die erhofften Erfolge habe. s) Von größerer Tragweite war die Wirksamkeit Duran's auf die Hebung der Sittlichkeit seiner Glaubensgenossen. Das Weib, das im Orient eine untergeordnete Stellung einnimmt, erfreute sich auch bei den berberischen Juden nicht der angenehmsten Lage. Zwar war es unter ihnen seit jeher Sitte, daß demjenigen, der auf gewaltsame Scheidung von feinet• Frau dringe, eine Geldstrafe auferlegt werde, 6) aber damit konnte einem Uebel, das tiefer wurzelte, nicht gesteigert ,verden. Die veredelnde und ver. י) Js. b. Scheschet, G. A., 94. - *) Das.. 158; bei dieser Gelegenheit berichtet er von einem eigenthümlichen Brauch in Saragossa. Dort ging der Leidtragende in der Trauerwoche täglich in die Synagoge. Beim Nachhansegehen schloß sich ihm eine große Menge an, die auf kleine Trommeln schlug, während die Klageweiber in ein entsetzliches Geheul, verbunden mit ohrenzerceißendem Händeklatschen, ausbrachcn. — ») Das. 94. «) Das. 35, 43. *) G. A. II, 128. «) Das. II, 20. - ׳ - ׳