Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1873-01-01 · Heft 7 · p. Seite 297

des neun und zwanzigsten Psalmes.?97 Rinder oder Niesenthiere springen gemacht. Er hat Feuerflammen ausgeschlagen. Er hat die Wüste Kadesch erzittern gemacht, und endlich er hat die Hündinnen zum Wehen gebracht und Wälder entblättert. Kurzgefaßt sind die Fakta, Donner, Blitz, Erdbeben. Denn das Zersplittern der Cedern des Libanon, das Hüpfen der Berge, das Erzittern der Wüste Kadesch, das frühzeitige Gebären der Thiere und das Entblättern der Bäume kann doch nur durch ein Erdbeben herbeigeführt sein, zumal von einem Sturm ״der Berge zerlegt und Felsen zerschmettert" (Könige 1,19, 11), in dem Psalm nicht die Rede ist. Folglich führt der Psalm durchaus das erlebte Erdbeben malerisch vor die Seele. Es ist wohl zu merken, daß von dem Erdbeben oder von den Wirkungen desselben am meisten gesprachen wird. Ihm sind V. 4, 5, 6, 8 und 9 gewidmet. Dein zunächst wird an das donnernde Geräusch über mächtige Fluthen erinnert. Dagegen wird von den Feuerflammen nur kurz gesprochen. Die erschütternden Ereignisse, welche der Psalmist vorführt, waren demnach ihrer erschreckenden Wirkung nach am stärksten das Erdbeben, dann der Donner und endlich die Blitze. Das Erdbeben hat die Cedern des Libanon zertrümmert und die Wälder entblättert. Die hohen Berge wurden in die Höhe geschleudert, selbst die Wüste Kadesch hat die Wirkungen des Erdbebens verspürt, auch sie erzitterte. Und die zarten Hündinnen der Wüste haben vor Schrecken ihre Leibesfrucht vor der Zeit entfallen lasse:!. Es muß also ein furchtbarer Naturaufruhr gewesen sein. Das Erdbeben begleiten in der Regel Donnerschläge und Blitze. Auch diese sind als Wirkungen des Erdbebens aufgeführt. Selbst die Regengüsse, die sich bei einem convulsivischen Zucken der Erde einzustellen pflegen, sind nicht übergangen. הרעים על מים רבים ist nicht umsonst hervorgehvben: er donnerte über (oder bei) mächtiges Gewässer.. Wenn die Annahme richtig ist, daß der Psalmist eine zu