Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1871-01-01 · Heft 12 · p. Seite 521

des Hundert und neunzehnten Psalmes. 821 Altar für Gott dem Herrn erbaut sein werde *). Dasselbe Moment von der Stütze auf eine Jesajanische Prophezeiung giebt Josephus auch an einer vierten Stelle an (jüd. Krieg VII 10, 2—3). Daselbst hebt er auch den Umstand hervor, daß Onias diesen Tempel wegen seines Streites mit den Judett in Jerusalem und wegen seines Unwillens, daß er zur Flucht gezwungen war, erbaut habe. 2) An diesen Thatsachen haben wir das Substrat für den historischen Hintergrund unseres Psalmes. Wenn Onias, der Sohn des Hohenpriesters Onias III., der Erbauer des Onion im Heliopolitanischen, der Dichter des Psalmes war, so sind sämmtliche Züge in demselben zutreffend. Onias war jung, als er nach Aegypten entfloh; er lebte in einenl fremden Lande, er hatte Anfechtungen von den Regierenden in Jerusalem, von den Hellenisten, Hohenpriestern und ihren Helfershelfern, von den Vornehmen, ״den Fürsten". Er war über die Abtrünnigkeit vom Gesetze empört, weil er dadurch seiner erblichen Hohenpriesterwürde verlustig ging. Kurz jeder individuelle Zug in *) ' O Je גOvcot' %ov dqycaciwg vcdc bfimvu^og de wv rm Tmrol, 0s iv כ AXe'Savdqctcc (pvymv 7roo< vov ßaatXia Jltoleficuov rdv imxaXovfxevov <I>cX0!xrjT0Qa diijyev . . . ido'n׳ zijv נIovdecav xaxovfiivqv imo rwv Maxedövcov xal rwv ßaffiXiwv avrwv, ßovXö/xevog de dtrw (xvrjfirjv xal do'£av alwviov xaracrxevdaac, dceyv00 rcifiipag 7rqog JlroXe/xacov %ov ßaaiMa xal zr/v ßaaß.MjGav aic'qffaffttac no.q avrwv e'^ovcrcav, 07rc0g olxodofiqffeie vadv iv Aiyvnnv, naixanX-qacov rm iv ' leQoaoXv/xogc, xal Aevtrag xal ceqetg ix vov IdCov yivovc xaraffrqcyrj. Tovro de ißovXew duQQmv fiaXiffra np 7VQOcpqvrj *Haacg, og .. . . Ttqoelnev, <x>g der nu.vrwg iv Alyvnnp olxodopvqd'qvai vadv tlo fieyCa- T(0 ■dam vtt* ävdqdg ’IovdaCov. a) Ov ß'qv Ö'vcag £׳<$ vytovg yvco/j/r-jg zavra enoazrev, dX- X’ rjv avwp (ptXovetxca nqdgrdg tv 10cg rItqoffvXv/.cotg,Isdaiovg, dqyqv ryjg (pvyqg anofxvrjjiovevovn.