Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1871-01-01 · Heft 11 · p. Seite 514

614 Notiz. מקובצת zu Berachoth ftnbeu, und wo sie inl Nanren voil ר״א״ה angeführt werden. Nezer Ha-Kodesch ist aber nicht der Titel unseres Werkes, sondern eines Comm. zunr Talnlnd; unsere Hschr. bildet einen Theil des Comm. zum al-Fasi, den Aznlni kennt. Warum die jüngere Haird den Autor als Enkel des al-Fasi anstatt des Zerachjah bezeichnet, kann ich nicht ermitteln, da ich die Handschr. nicht gesehen habe. Solche Willkürlichkeiten scheinen in Münchener Hdschr. vorzukommen. Nr. 128 z. B. sind Gedichte voll Jakob aus Aires (יירש«), wie aus der Ueberschrift folgt (nach den Mittheilungen des Herrn vr. Steinschneider in Pollak's Chotham Thochnith), während der Dichter anr Schlüsse einer Antwort an Jsaiah ben Samuel בני דבש zeichnet: יצחק הגרני אבן אכרם היושבי לוק, imb ein anderes Mal אני אני חוא העלם הגרני אשר במליצה נשא ונשגב אבי כל חופש כנור ועוגב יצחק אבן גרני היושב׳ לוק. Die Identification ves Dichters Gorni, so oft im Divair des Abraham Bedaresi genannt, mit einem Manne aus Aires iväre nicht schwer gewesen, für denjenigen, der die Gedichte gelesen hätte, ein außerordentlicher Fund hingegen für Jemand, der nur Titelblätter copirt und daher so oft durch seine Notizen irre führt. — Der Copist spaterer Hand corrigirt wieder אחי in אבי, weil er nicht begreifen konnte, wie Ahron Ha-Levi seinen Neffen ׳ אחיnennt; es sollte vielleicht בן אחי heißen. Noch ein Wort über den Copisten unserer Hschr. Zn Ende liest nran: אני שמואל בר׳ אבא מרי דלונל כתבתי זה הספר ר׳ אהרן (Name ansradirt) מפסקים של ברכות ותענית לנשא הרופא מאישטרו והיתה השלמתו בחרש שבט שנת המאה ותשעים ותשע לפרט האלף הששי ליצירה• Wenn dieser Vater des Abbe Mari der Verfasser des Minchath Kenaoth ist, so nruß er sehr alt geworden sein. Es ist auch wahrscheinlich, daß eine Stelle im רייב׳ש sich auf ihn bezieht, und wo von ihnr ausgesagt wird, daß er alt war. Nesp. 7 heißt es: והעיר לך הזקן רבי בונשתרוק לוביל (לוניל.)) שהוא תקן בברצלונה . . . Bei Gelegenheit will ich noch benrerken, daß mir aus dem Epigraphe der Hsch. Opp. add. 4 °, 32 hervorzugehen scheint, daß Jsak ben Schescheth in Mo lebte. Die Hschr. eilthält R. Ascher's Tosaphoth zu Sanhedrin, wo es zu Ende heißt: אני יהודה בד שלמה אופיציאל כתבתי תוספות אלו של סנהדרין מה׳ר׳א׳ש