Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1870-01-01 · Heft 5 · p. Seite 229

Eine Kleinigkeit znr palästinensischen Geographie. 229 mein demgemäß auch בית הרודו tefeu, und dieses kann nichts anders als Herodium bedeuten. Wiederholentlich giebt nämlich Josephus an, Herodes habe in der Gegend, in welcher er auf seiner Flucht durch die Invasion der Parther über die ihm nachsetzenden Judäer einen Sieg davotl getragen hat, zunr Andenken an denselben auf einer Anhöhe die Burg oder Akropolis Herodium erbaut (jüd. Krieg I, 13, 8): iig f-ivr^v . . .s'xziae zo yoqiov . . . . ‘H oa>3e 10 r ixäXeGev a<p Eavrs; (das. 21. 10): (pqovqiov emveiy/Gag 7;m nqdg ’AoußCav 00c/, nqoGryyoqsvGev cHqmSiov .. eifjxovm Graßuuv cinoösv cIeqoGoXvjxmv; (Alterth. XIV, 13, 9): sv ixeCvi0 zm yjio'un . . . xai ßaaCXstov xaxeaxsvaasv ägcoEoyoymmv xai nöXov nsoi aind extiGe cHq wdCav 7tqoGayootvGag. (Das. XV, 9, 4), giebt Jos. dasselbe an und fügt hinzu, er habe eine Wasserleitung daselbst anbringen lassen, da die Gegend kein Wasser habe: « yäq ovrog 6 ronog eGyrjxsv (vSam). Herodium lag demnach in der Wüste. Es kann daher kein Zweifel darüber sein, daß בית החרו (wie mau aus der Combinatiou der L.A. des Dargum und des gaonäischen Textes emendiren muß), eine der Stationen, welche der Träger des Sündenbockes passtrte, Herodium bedeutet. Indessen könnte gegen diese Identifikation der Einwand geltend gemacht werden, daß Josephus die Entfernung Herodiums von Jerusalem auf ungefähr sechzig Stadien bestimmt (neqi l'ßijxorra amdiac), mährend nach der Mischnah die Entfernung von בית הרודו von der Hauptstadt kaunr die Hälfte dieses Maaßes — 3 Millien — 24 Stadien oder nach talmudischer Schätzung — 22ya Stadien betrug (1. ריס 7% — מיל, Stadium). Allein diese Disharmonie irr der Angabe der Entfernung ist nicht erheblich. Der Tauaite, welcher dieses Maaß angiebt, N'Jehuda b. Jläi, war ein Galiläer rrnd kannte nicht genau die topographischen Distanzen irr Judäa. Ueberhaupt hatten die Gesetzeslehrer der nach-hadrianischeu Zeit mrr eine dunkle Kunde von denr judüischen Süderr, welcher drrrch den Bar- Kochoba-Hadrianischen Krieg irr eine Wüstenei verwandelt war. So differirerr zwei Gesetzeslehrer über die Distanz zwischen