Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 18 (1869)
- Issue
- Heft 8
- Article
- Der Prozeß Eisenmenger
- Date
- 1869-01-01
- Page
- Seite 380 (sequence 3)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 97% known words query
- IRI
…/2829132-2829374-2829383-2864575--12243-2864627- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
380 Der Prozeß Eisenmenger. worden, welches er auch in seinem Buche: Emek Hamelech *) habe drucken lassen. Er, Eisenmenger, habe auch mit Bestürzung gesehen, daß 3 Christen den jüdischen, irrigen Glauben in Amsterdam angenommen, darunter ein Studiosus aus Prag. Zur Abfassung des Buches sei er seit dem Jahre 1681 an 180 jüdische Bücher mit unsäglicher Mühe durchgegangen. Ohne vorläufig auf den Inhalt des Buches eingehen zu wollen, welches der Autor, nach eigenem Geständnisse, mit unsäglicher Mühe zusammengetragen, da ihm das Hebräische nicht geläufig war: so geht schon aus dem Moment, daß der Verfasser das Buch in deutscher Sprache abfaßte, während zu jener Zeit gelehrte Werke in der lateinischen Sprache geschrieben wurden, hervor, daß es Eisenmenger darinu zu thun war, ans die Menge zu wirken und die Leidenschaften aufzustacheln. Kaum wurde es bekannt, daß ein derartiges Werk gedruckt wurde, berichtete der Notar der Judengemeinde in Frankfurt a. M. Simon am 22. Mai 1700, im Aufträge der Gemeindevorsteher an den kaiserlichen Oberhoffaktor Samson Wertheimber, welcher auch den Titel Landesrabbiner führte, in Wien 2) über dieses Ereigniß. Das Original in hebräischer Sprache lag uns nicht vor. Aus der Uebersetzung entnehmen wir die folgenden Sätze: ״Wie man sagt, soll ein Buch in Hochdeutsch gedruckt werden, Namens ״״entdecktes Judenthum"", worin ohne Zweifel viel Calumnien stehen dürften. Nun ist bekannt, was kürzlich zu Bamberg passirt und wie gar leicht wir Juden in Händel geraten können, weil wir Juden ohnedies viel Feinde haben, ln speois weil das Buch in Hochdeutsch gedruckt werden soll, ist zu besorgen, daß großes Unheil daraus entstehen konnte. Ob nicht dienlich wäre, daß der Herr in Wien bei sicheren Freunden dieses geziemend vorstellen wollte, um dem Uebel zuvorzukommen. Samson Wertheimers) hat bei dieser, wie bei andern Gelegenheiten das Vertrauen, welches ihm seine Glaubensbrüder entft Ein Werk unter diesem Titel ist von David Lida nicht vorhanden, ft Ueber Simson Wertheimer und seine Familie vgl. unser: Josef Wertheimer u. a. a. O. ft Samuel Oppenheimer hat in dieser Angelegenheit nicht, wie Graetz, Geschichte X. 308 meint, intervenirt.