Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1869-01-01 · Heft 5 · p. Seite 195

Hofe Ludwigs, des Heiligen, ihre Veranlassung und ihre Folgen. ISS jener Zeit * *) — erhob sich von Seiten der weltlichen Herren ein wahrer Sturm gegen den Rabbinen. Dieser gesteht zu, daß kein Grund angegeben werden könne, weshalb Maria, die ja selbst eine Jüdin gewesen, so beschimpft werden sollte, und führt sodann mit besseren Gründen, aber kaum besserem Erfolge,2) als früher, den Beweis, daß ein anderer Jesus und eine andere Maria an dieser Stelle gemeint sein müßten. Denn der Schauplatz dieser Erzählung sei Lydda und nicht Jerusalem, wo sich noch das Grabmal ^) des christlichen Heilandes befinde; auch sei der Namen des Ehemannes der Maria ein anderer, als dort angegeben werde, und endlich habe N. Papa, zu dessen Zeit sich das zugetragen, nach der Tempelzerstörung, fast 400 Jahre (historisch genau 354) nach Christus gelebt. Nachdem Donin noch Jechiel um die Bedeutung von כת קול befragt, beschuldigt er den Talmud (§ 6) der ״blasphemiae in Deum“, weil Baba Bachra 47 a. in der Erzählung von kabba bar Bar-Chana vorkomme, daß Gott seinen Schwur bereue. Hiermit ist ihm der Uebergang gegeben zu den Artikeln, welche ״sanctiones et praecepta contra jus gentium atque ipsäm Mosis ac naturae legem“4), oder, wie sie Jnnocenz IV. 5) bezeichnet ״abusiones erroneae“ enthalten. (§§ 7, 8.) Die Juden seien nicht glaubwürdig, da ein Jeder das Gelübde des Anderen lösen dürfe, da ferner durch das Kol-Nidre *) Schmidt, Gesch. Franke. I., 616: ״Religiöse Stoffe wurden nicht weniger im 13. als im 12. Jahrhundert von nordfranzösischen Dichtern behandelt, namentlich winde das Leben der Jungfrau Maria u. s. w. beschrieben. *) Denn, obschon sich augenblicklich die Gcmüther beruhigt haben sollen, gehört dieser Paragraph doch zu denen, die als erwiesen betrachtet wurden. Okr. Jnnocenz' IV. Brief an Ludwig IX. ף Disp. Jecii. ea. Wagens.: והאשפקלריא, Ms.: ורשפוקרא, lös.: והשפולקרא sepulcrum, sepulore. 4) Bernardus Luzemburgius catalog. Haeretic. l, II. ־) Brief, 1. c. 13*