Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1866-01-01 · Heft 5 · p. Seite 166

166 Beiträgt; zur "Alexandersage. biblischen Ausspruches zu bekräftigen. Der jüdische Ur- Sprung dieser Erzählung lässt sich auch noch aus dem Umstande beweisen, dass sich Alexander die Bedeutung dieses Schädels von den Rabbineu,־) von denen in der betreffenden Stelle bisher nirgends die Rede gewesen, erklären lässt. Wäre aber dieser letzte Theil der talmudisehen Legende wie die vorhergehenden Bestandtheile derselben dem Sagenkreise eines fremden Volkes entlehnt, so bliebe es jedenfalls räthselhaft, aus welchem Grunde hier plötzlich an Stelle der Alten des Südens noch den Rabbinen eine Rolle zuertheilt wird. Eine andere, in fast allen Alexanderromanen des Abend- und Morgenlandes enthaltene Sage, von der wir in jüdisehen Schriften zwar nur wenige Andeutungen finden, die aber gleichwohl zum Judeuthume in enger Beziehung steht, verdient wegen der merkwürdigen, grosstentheils bis jetzt noch unerklärten, höchst interessanten That- Sachen, die sie erzählt, einer genauen Erwägung unterzogen zu werden, und wollen wir in Folgendem die wichtigsten Momente dieser Sage kurz zusammenfassen, und eine Erklärung derselben zu geben versuchen.3) Alexander kam auf seinen Zügen nach Norden zu rohen, barbarischen Völkerschaften, welche die beuachbarten Culturländer durch häufige Einfälle beunruhigten und Angst und Schrecken rings umher verbreiteten. Sie führen den Namen Gog und Magog, in den arabischen und persischen Alexanderbüchern Jägug und Mägug,4־) im altfranzösischen Roman des Lambert 11 Tors Got und Margöt, auch werden ihnen in manchen Bearbeitungen der Alexandersage, wie bei Pseudo-Caliisthenes und im .אמר להון לרבנן (2 3) Die sich, für die Einzel»11 eiten dieser Sage Interessirenden verweisen wir auf die im Sehletter’sclien Verlage erschienene Inaugural- Dissertation: Adnotationes quaedam ex litteris orientalibus petitae ad fabuias quae de Alexandro Magno' circumt’eruntur, auctor Bein ein annus Vogelstein, aus welcher dieser Aufsatz ein Auszug ist. ־ - י