Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1863-01-01 · Heft 3 · p. Seite 97

von Elias Lcvita. t>7 sprochcn. Es hat zwar derjenige Thcil der Mnssora, der sieh auf die Zahl, wie oft ein Wort in der Bibel verkommt, und auf r die Wortformen überhaupt bezieht, darin Aufnahme‘ gefunden; der ebenso wichtige Theil aber, welcher die Accente, Wortverbimlungcn, Vers formen n. tlgl.!)chandelt, konnte keinen Platz, darin finden, weil dies nicht Sache einer Coneordairz ist. — Dies ausführlicher zu besprechen, sowie das Betreffende einer ollständigen, coirecten und leicht verständlichen Herausgabe der Massora, mag einem späteren Artikel Vorbehalten bleiben. Jedenfalls dürfte es von Interesse sein, ׳zu vernehmen, wie beide Männer über Zweck und Plan ihrer Werke dachten; aus diesem Grunde soll liier die ,,Widmung" und ,,Vorrede“ des genannten אךי1> לס7 הוכרונות ich bei meiner Anwesenheit. ׳zu Paris im vorigen Spätsommer, verglichen, folgen, abgesehen von dem Werthe, den sie auch in literarischer und culturliistorischer Hinsicht haben. Die ״Widmung,“ 'welche, sowie die ,,Vorrede,“ von dem Verfasser eigenhändig geschrieben zu sein scheint, ist an George de Selve1), Bischof von Lavaiir, gerichtet. Das Lob, welches *) Annum aetatis agens octavum et decimum Georgias de •öclva fit Administrator et spiritualibus et teniporalibus Vaurensis. anno 1526.et, ungitur in cpiscopum anno aetatis 2(1 If>!>4. Ilic vir. Johannis in Parisiensi senatu protöpracsidis lilius magnmn sihi nomen peperit pielate, sapientia, seientia, eloquentia, rebusque demurn gestis. A rege legatus ivit Romain, Venetias et ad Carohnn iuiperatorem. Testamontum condidit 11). Martis an. 1541 (1042) eodeinque supremurn di cm ohiit die 12. mensis Aprilis. Haoc autem de eo refert Johannes Columbi: cum cssem inquit, Vauri an. 16.04 me mini me audirc a Vaurensi praeposito, caput ejus visum in nmlto Inmine post apertum conditoriura, in quod in lerne cogital/ant eadaver Clmulii de Vergicr episcopi (?). Ejus in super cum elogio meminere Raymuudu8 Refus in resporisionc ad Molinaeum pro sacro concilio Tridentino et Antonius Verderius in bibliotheca. — Petrus Runellus, vir doctus episuda scripta ad Petrum Dan ei um anno 1541 (1542), quo deccssit Georgius de codem sic loquitur ״Angebar, mi Danesi! ereptum nobis antistitem, in quo veterum patrum sanctitatem illam minime fucatam posscs dignoscere. Priinum senatus Venetiis, deinde Romanus pontifex, ad extremum Caesar, ad quas eunr rex Francisco I. do rebus maximis legaverat, ejus excellentem virtutem, maximum rerum humanarum usum summamque in eis administrandi prudentiam sunt admirati.“ Et epistola ad Petrum Fab rum, supplicum libellorum magistrum ״Cave enim putes, inquit, probitate, cruditione, rerum administratione, prudentia, comitate, humanitatc ullum hac nostra aetato quem omni Frankel, Monatsschrift. XU. 3.