Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1860-01-01 · Heft 7 · p. Seite 278

278 ־ RsMfiduen und AuzetgM Bartzäs hatte sich in feinen Erwartungen!bittet getäuscht- Dir schone Aussicht, mit hebräischen Mänuscriptcn reich beladen in die Heimät zurückzukehren. war ihm benommen; Cidi Samuel hatte ihm bethenerd. daß sich solche Schätze in Tlemcen nicht fänden; auf dem jüdischen Friedhofe gebe es aber eine Anzahl römischer Inschristen und der strebsame Reisende mußte nun folgenden Tages dort die weiteren Forschungen anstellen. Kaum konnte er den Morgen erwarten; die ganze Nacht träumte er von kostbaren Entdeckungen, welche er auf dem Iudenftiedhof sicher machen, von den römischen Inschriften; welche er zuerst dort finden würde. "; ״Barges, der nicht gewußt zu haben scheint, daß der gelehrte Hase diese Inschriften schon-1837 in dem Journal des Savants veröffentlicht hatte, begab sich in aller Frühe vor der glühenden Sonnenhitze nach dem im Norden der Stadt gelegenen Friedhof. Wiederum׳ vergebliche Mühe!״Me Steine waren stumm;" auch die römischen Inschriften waren verschwunden. Glücklicher Weise traf er einen Juden, durch dessen Hilfe er den Grabstein des ehrwürdigen Iehuda Sasportas herausfand: .»ששםורם(ו)ששנ nunוה קבר'של החכם השלם כהר״ר ׳ ב״מ״ב״ח״ר קברינו - Einer Einladung der freundlichen Juden zufolge begleitete ihn unser Reifende nach seiner Wohnung , hauptsächlich um das Judenquartier der Stadt kennen zu lernen. Barges kann nicht Worte genug finden, um das Eiend des Ghetto's zu schildern, Ein Labyrinth von Straßen und Gaffen, in denen man weder Menschen noch Vieh begegnet, lange Gänge, welche man nur zur Erde gebückt durchschreiten kann, Häuser,: welche jenen Räuberhöhlen gleichen, schmutzige Kinder, welche in den Straßenecken mit den Hunden ssMen ■׳-- bas ist das Bild, das uns Herr Barges von diesem Üüärtier entwirft, in welchem die Juden seit dem großen Gemetzel bei dem Tode Abou Abd-Nllah's (1545) fast unaufhörlich der Bedrückung und Beschimpfung ausgesetzt waren. "-"'יי Die Lharakterschilderung; welche Barges von den dortigen Juden, deren Zahl sich bei seiner Anwesenheit auf 1585 Personen, etwa ein Viertel der Gesammtbevölkcrung, belief, werdenmir meine Leser gern erlassen — sse sind nicht besser wie die Oran's : ge« schickte Speculanten, Kaufleute, welche von Betrug und Schleich« Handel leben, und ׳sich die Verachtung der Muselmanen gefallen lassen, so sie nur deren Geld einziehen können.