Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1860-01-01 · Heft 7 · p. Seite 277

Recensionen und Anzeigen. 277 Herr Abbe meint , diese Fehler mit den Juden in Frankreich und in! allen-andern Staaten Curopa's. Son-st erfahren wir nichts über Oran, nichts von der Geschichte dieser Stadt, nichts von dem! ELelmuth> mit welchem die!aus Spanicn dorthin vertriebenen Juden ihren Bedrückern begegneten, nicht, daßdie Cansinos, die Sotorras und viele andere Judenfamilien Oran's sich und die Ihren lieber dem Tode Weihten, als daß; sie das spanische Heer den Muhamedanern verrathen hätten,, nichts von der Stellung-, welche die Juden in dieser Stadt einnehmen'; wir wollen das Herrn Barges zu gute halten und mit ihm nach Tlemcen aufbrechen. Bald nach seiner Ankunft in diesem ״Paradiese der!Ewigkeit'י, wie die; Stadt von einem arabischen Dichter genannt wird, verfolgt der Abbe seinen Vorgesetzten Plan; er wollte nicht -allein die Sitten und dm Geist der Bewohner kennen lernen, sondern auch Bücher entdecken- und ״Inschriften ausfindig machen." Das Glück war ihm gün-strg. Er brachte in Erfahrung, daß ein dortiger Jude seltene und merkwürdige Mcmuscripte besäße. Diesen Judenmußte unser Reisender natürlich kennen lernen, so er nicht den Zweck sei-- ner Reise versohlen wollte, und entschloß sich daher, ihm einen Besuch abzust-atten. ״Ich fand ihn", so erzählt Bargss (S. Sl), ״mit seiner Familie in der Mitte des Hofraumes unter einer aus Palmen und- Olivenzweigen! geflochtenen Hütte. Der Jude feiert« das Hüttenfeft. Um mir die gewünschten Bücher zu zeigen, führte man! mich in einen Saal״ wo ein vollständig gedeckter Tisch die Gäste zu erwarten schien. Die Ordnung- und Symmetrie, mit welcher die Speisen aufgetragen waren, und die Masse der Gerichte erregten mein Erstaunen. .... Cidi Samuel, so hieß der Hausherr, Affnete mir einen alten- Schrank, aus welchem beiläufig gesagt,- eine dicke Ratte hervorkam, die zum großen Schreck der Gäste ihren Weg über den Tisch nach dem Hofe nahm. Das erste Buch, welches mir gezeigt! wurde, war ein großer Foliant, beinahe wie unser Dictionriair dePontas, und enthielt ״Seheouloth ou teschoubotli “, ein Buch, welches ich kannte, — Herr Bargss ist. Professor derhebräischen Spruchs — weil ich ein solches Exemplar als Maculatur in Paris habe verkaufen sehen; das zweite war ein Band, welches mehrere Traktate der Mischna umfaßte und das-dritte in Eirseno gedruckte Werk! führte ״den. Titel: ספר (פדה):תפלת ישרים!. Wsah nun noch einzelne Gemüras, oder rabbinische Commentare über die heilige Schrift, aber kein einziges Manufcript.