Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1859-01-01 · Heft 12 · p. Seite 449

Jahresbericht der asiatischen Gesellschaft für das Jahr 1858/59. 449 arabischen Namen sind auf derselben neben den jetzigen Namen roth gedruckt, was die Benutzung der Karte außerordentlich erlerchtert und hierdurch in einem einzigen Blatte die Resultate langjähriger geographischer Studien des Herrn Amari gegeben werden. Die letzte zu meiner Kenntniß gelangte arabische Publication ist der erste Band einer vollständigen Ausgabe des I bn-Chalduu, die in Bulak gedruckt wirb* * 6). Dieser Band enthält die Einleitung. Die Ausgabe scheint sorgfältig veranstaltet zu sein, ich werde mich aber über diesen Gegenstand nicht weiter verbreiten, nachdem ich neulich die Ausgabe Quatremöre's ׳ anzeigte. Der zweite Band der Bulaker Ausgabe ist unter der Presse und soll die allgemeine Geschichte enthalten. Herr Arri hat die Drucklegung einer Ausgabe und eine Übersetzung dieses Theiles vorbereitet und begonnen, aber sein Tod unterbrach das Unternehmen, das nach ihm nicht weiter fortgesetzt wurde. Die Ausgabe von Bulak wird also die erste dieses Textes sein, der von sehr ungleichem Interesse ist. Die-vormohammedische Zeit ist darin in sehr bemerkenswerter Weise behandelt; aber die Geschichte des Lhalifats ist fast nichts als ein Auszug aus den Annalen des Jbn al-Athir, nach Dynastien geordnet. Jbn- Chaldun selbst scheint diese allgemein« Geschichte bloß als eine Einleitung zu der Geschichte der Berbern betrachtet zu haben, welche letztere sein eigentliches Feld war und die wir aus den Arbeiten des Herrn de Slaue kennen. Bevor ich von den Arbeiten spreche, die sich aus die arabische Poesie beziehen, will ich hier einige Worte über ein sonderbares Buch sagen, welches an die Geschichte und die Poesie anstreist und welches Herr Perron unter dem Titel: femme8 arabes 7) veröffentlicht hat. Es ist eine erzählende und räsonnirende Geschichte der Rollen und des Charakters der Frauen bei den Arabern vor und nach Mohammed. Er beginnt mit den Erzählungen der Araber über die Königin von Saba, hierauf betritt er ein historisches Gebiet, schildert die Stellung, die Erziehung, den Einfluß, die Eigenheiten der Frauen bei den alten Stämmen der Wüste, wobei er jede geograpbe et ML Amari. Notice par M. Amari. Paris 1859, 4. (51 S. und eine Karte in Gross-Folio). 6) Oeuvres d’Abdol-Rahman ben Khaldoun le Magrabi. Vol. I. Prolegomenes. Boulak, 1857 in Fol. (316 und 3 S.) T) Femmes arabes, avant et apres 1’islamisme, par le Dr. Perron. Älger 1858 in 8. (611 S.).