Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1859-01-01 · Heft 2 · p. Seite 48

48 Zur Geschichte der Juden in Mecklenburg. künden darthun / zu -Magdeburg Juden — und von da nach Mecklenburg gekommen seien. Zur Zeit ihrer Verfolgung in Deutschland im 11. Jahrhundert haben sich wohl Juden nach Mecklenburg geflüchtet, wo sie von den toleranten Wenden, die damals noch Heiden waren, besser behandelt wurden, als nachmals von den Christen, die, sobald das Christenthum in Mecklenbürg festere Wurzel gefaßt, die Juden stets verfolgten. Es ist auch daher nicht anzunehmen, daß mit dem Beginne des Christenthums die Juden in Parchim Aufnahme gefunden und daselbst Häuser, Synagogen und Friedhöfe gehabt hätten. ׳ Endlich beweisen die Grabschriften der Mauersteine der Marienkirche zu Parchim, wovon eine aus dem Jahre 1258, andere aus den Jahren 1325, 1338, 1345, die frühe Niederlassung der Juden in Mecklenburg 6). 6) Einige dieser Grabschnften, die geschichtlich richtig zu sein scheinen, werden hier mitgetheilt. . ' ׳ Sie lauten: > * י* ציון הלז *; * ציון הלז הוקס על ראש . הוקם על ראש הה״ר ר׳ אהרן החג נר מרדני יחזקאל.הרוג נן־הר״ר שנהרג שהלך לעולמו מנחם שנהרג י״א כסליו ביום ד' שהלך לעולמו י״א צ״ח לפרט אלם׳ כסליו ביום . . v Die links fehlende Jahreszahl dürste aus der rechtsstehenden Gradschiist zu ergänzen sein. Die beiden Grabschnften also die Epithaphe zweier an demselben Tag des Jahres 1338 Umgebrachten. - Eine andere Grabschrift lautet: צק הלז.הוקם על ראש הנר י&ח קבעד1ו< פחח«, שנאסף אל עמו ־־ נשנת חמשת אלפים . .v י תשעים וארבע “לפר . . נששי עשר כשבט . מיתתו. תהא כפרתו. ויצאו מלאכי השרת , לקראתו וילזהו. לפיד " Tychsen erklärt diesen Grabstein in seinen Nebenstunden als den eines- R. Jizchak, Sohnes des Petachiw und ist geneigt^ diesen R. Jizchak für den Sohn des Regensburgischen. Pentachiah zu halten. Das mir aus der Herzoglichen Bibliothek 'zu Strelih-zugekommene lithographirte ״Ppitaxhium temxlo Mariano :Parchim“, von dem ich die angeführten Gradschriften copirte, läßt den angegebenen Namen nicht deutlich erkennen.