Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1858-01-01 · Heft 12 · p. Seite 455

Wissenschaftliche Russäpe. 455 In einem feurigen Panegyrikus nennt ihn der siebzehnjährige Jbn-Gebirol seine Hoffnung, seine Lust, sein Loos und Theil. יאם תשאלו רנד היא זה (השיר) ובך נד שריגלה בן יהודה רכחו אשר הבר לך השר לבבו — ואם שניו ינלי נלשנה לפרעה בעת :נלכר לעבד נלסריסי הלא נגע ובא עד ירכיד בין- ואת חברו ואת שעשועיו ואתה נלכת חלקו וכוחו (Diese Verse hat Dukes aus einem de Russischen Eoder in seiner Sammlung Schire Schelvmo No. 8 mitgetheilt.) Erst durch dieses Verhältnis' Iekutiels, als eines Mäeens, zu Jbn-Gebirol sind die ihm gewidmeten Gedichte verständlich. Es folgt also daraus, daß beide in demselben Orte gelebt haben. Nun wissen wir aus Mose 2bn-Esa's Poetik, daß Ibn-Gebirol in Saragossa erzogen wurde. Dort arbeitete er auch sein ethisches Werk Tikkun Midot ha-Rephesch aus im Jahre 1045 oder 1048. also sechs oder acht Jahre nach Iekutiels Tod, und aus dieser Stadt wurde er endlich von seinen Gegnern verwiesen. Mithin lebte Jekutiei in Saragossa. Es ist daher begreiflich, daß die jüdisch-spanischen Schriftsteller, die meistens in Südspanieu gelebt haben, von diesem in Nordspanien lebenden Mären nichts wissen. Es ergibt sich aber auch aus Ibn-Gebirols Gedichten, daß Jekutiel eine hohe Stellung im Staate eingenommen, daß er dasselbe bei den Emiren von Saragossa war. was sein Zeitgenosse Samuel Ha-Nagid bei denen von Granada. Oester nennt ihn der Dichter ״Fürst über Fürsten und Große." וקונלי הללי דודך בחירך יקותיאל נשיא שרים ורוזנים (das. No. 14). ,. Die Königsherrsehast war auf seinen Schultern und auf sein Wort haben die Fürsten gewaltet: נלשרת נללכים על כתפו היתד! ולפי דבריו הגבירים שרר Jekutiei war demnach Vesir bei den Emiren von Saragossa, und aus deren Geschichte muß sein tragisches Ende erklärt werden. Es geht nämlich aus der Elegie hervor, daß Jekutiel durch Gegner gestürzt, in Ketten geworfen und dann hingerichtet wurde, und zwar im Jahre (47)90—1039.