Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1858-01-01 · Heft 9 · p. Seite 343

Wissenschaftlich(;Hufjaiu'. . 343 muthiger Ausruf der Verwünschung. -- Die verächtliche Enningschätznng giebt sich am deutlichsten in den! vornehin den Natt) der Eltern übersehenden Auge kund. -- בנח־ gleich לינג mit ל׳ ocr״־ bunte«, wie Iesaj. 37. 22 und sonst, befunden wenn es die Geberde oder sonst einen Anödruck der Verachtung bezeichnet. - י^ך!ד (Sbrfurcht. Gehorsam (vgl. das zur Ueberschrist Bemerkte)- sonst noch Gen. 49, 10, hier mehr die Beleb rung der Mutter, welcher man Geborsam schuldet. — Die Naben des Ttiales. welche (Hiob 38, 411 einstmals voll der Mutter verlassen ..ohne Nahrung untherirrten" im Vereine mit den jungen Adlern, die von ihrer Mutter (Deut. 32, 11) mit besonders ängstlicher Fürsorge aus den Mittigen getragen werden, sollen an den undankbaren Kindern Rache nehmen, weil Kinder besonders hartherziger Eltern am Meisten den Werth der Eltern zu schätzen wissen. — V. 18—20. Die S ch l a u h e i t der Ehebrecher, wohl mit directer Beziehung aus das damalige Königspaar. da von jetzt an die Darstellung ruhiger und leidenschaftloser wird. פלא גץ: der Wissenschaft Jemandes entgegen. 11 n begreisliel), z. 2E Deut. 30, l I, hier un c rso rsch lich. Denn die ausgezählten vier Dinge enthalten nichts Wunderbares, sondern sie entziehn sich nur der genauesten menschlichen Berechnung und Beobachtung: Der Flug des Adlers am Himmelsgewölbe oder auch in den höheren Luftschichten (denn diese werden durch שבלי ם ursprünglich bezeichnet., daher die Plural form lind der Ausdruck עוגדי־) ist ju hoch, um beobachtet werden zu können, hinterlastt auch keine Spuren — das Letztere gilt auch von dem Laufe der Schlange auf hartem, fei f iß cm B o d e u (der Begriff der Höhe liegt nicht in צדד) . während der gewandte orientalische Jäger sonst auch die flüchtige, oft die Richtung wechselnde Schlange aufzusinden weist, indem er ihre Spur im Lande oder selbst im Grase verfolgt — das dalnnziebende Schiff hinterlästr in einen! Flusse oder an! Gestade des Meeres eine Zeit lang seine Spur in langgezogenen Wellen; diese Spur wird in der Mitte des Meeres von den brausenden Wogen augenblicklich ausgeglichenAm meisten jeder Beobachtung entzogen ist der Weg eines M a nn es n nt die junge Frau. Er weiß sie trotz zahllosen Späheraugen, mit denen der argwöhnische Gatte sie umgibt, dennoch auf unbekannten Schleich. 7) Ebensogut wie Hitzig aus V.!<» schließt, der Verfasser bade in eitlem dürren, wasserarmen Lande (CSborn) gelebt, mit demselben Rechte könnte mall ihn wegen unseres Verses an das Gestade eitles stürmischen Meeres, also gerade nach Palästina versetzen. Aber beide Kriterien silld gleich unzuverlässig.